Allah melaknat orang yang menyambung rambutnya dan yang minta disambung rambutnya serta melaknat orang yang mentato dan yang minta ditato." mentato gigi dengan kawat

Imam Ibnu Majah : 1979

حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَلَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ لِخَلْقِ اللَّهِ فَبَلَغَ ذَلِكَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي أَسَدٍ يُقَالُ لَهَا أُمُّ يَعْقُوبَ فَجَاءَتْ إِلَيْهِ فَقَالَتْ بَلَغَنِي عَنْكَ أَنَّكَ قُلْتَ كَيْتَ وَكَيْتَ قَالَ وَمَا لِي لَا أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي كِتَابِ اللَّهِ قَالَتْ إِنِّي لَأَقْرَأُ مَا بَيْنَ لَوْحَيْهِ فَمَا وَجَدْتُهُ قَالَ إِنْ كُنْتِ قَرَأْتِهِ فَقَدْ وَجَدْتِهِ أَمَا قَرَأْتِ{ وَمَا آتَاكُمْ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا }قَالَتْ بَلَى قَالَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَهَى عَنْهُ قَالَتْ فَإِنِّي لَأَظُنُّ أَهْلَكَ يَفْعَلُونَ قَالَ اذْهَبِي فَانْظُرِي فَذَهَبَتْ فَنَظَرَتْ فَلَمْ تَرَ مِنْ حَاجَتِهَا شَيْئًا قَالَتْ مَا رَأَيْتُ شَيْئًا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كَانَتْ كَمَا تَقُولِينَ مَا جَامَعَتْنَا

A fen erenikich pwe [Apu Umar Hafsh bin Amru] me [‘Apturrahman bin Umar] ir me ruemon ra apasa; A erenikich [‘Abdurrahman bin Mahdi] a apasa, a erenikich [Sufyan] seni [Mansur] seni [Ibrahim] seni [Alqamah] seni [Abdullah] a apasa, ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a anumamaua ekkewe fefin mi tattoo me ekkewe fefin mi tingor pwe repwe tattooir usun chok ar kewe hamen. ririfengen, fefin mi suki meser, me fefin mi suki meser pwe repwe ling, ren ar siwili forien Kot kewe’. Iwe, a tori emon fefin seni ewe Banu Asad itan Umm Ya’qub, iwe, a feito ren Abdullah o apasa, ‘A toriei pwe ka apasa ei me ena?’ Abdullah a apasa: ‘Met a pinei ai upwe anumamaua ewe emon ewe chon kuno seni Allah (kinamwe me feiochun Allah epwe nom won) a anumamaua, iwe, ina pwal ewe puken Allah! ’ ewe fefin a apasa, ‘Ua fen alleani ekkewe pekin taropwe lon ewe Koran nge use angei! ’ Abdullah a apasa, ‘Ika ka fen anneani, kopwe fen angei, kese anneani ewe wokisin: ‘Met ewe chon kuno a ngonuk, iwe kopwe etiwa. Iwe met a pinei ngonuk, iwe kopwe likiti’ ewe fefin a ponuweni, ‘Ewer,’ Abdullah a apasa; 'Enlet, Rasulullah a pinei ei foffor'. Ewe fefin a apasa, ‘Enlet, ua ekieki pwe feiengau ngeni ekkewe ra fori ei’. Aptula a apasa; ‘Kopwe feilo nengeni,’ iwe, ewe fefin a feilo nengeni, nge ese kuna och mettoch mi lamot ngeni. A apasa; ‘Use kuna och mettoch! ’ Aptula a apasa; 'Ika pwe usun met ka apasa, iwe esapw lisowu ngeni kich -kopwe mufesen-'.