Pemberian sebelum akad nikah milik wanita, sesudah akad milik penerimanya

Imam Ibnu Majah : 1945

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا كَانَ مِنْ صَدَاقٍ أَوْ حِبَاءٍ أَوْ هِبَةٍ قَبْلَ عِصْمَةِ النِّكَاحِ فَهُوَ لَهَا وَمَا كَانَ بَعْدَ عِصْمَةِ النِّكَاحِ فَهُوَ لِمَنْ أُعْطِيَهُ أَوْ حُبِيَ وَأَحَقُّ مَا يُكْرَمُ الرَّجُلُ بِهِ ابْنَتُهُ أَوْ أُخْتُهُ

Swi byeriwe hina [Abu Kuraib] u vurile, swi byeriwe hina [Abu Khalid] ku suka eka [Ibn Juraij] ku suka eka [Amru bin Syu’aib] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [kokwa wa yena] u te, ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Mavele, nyiko kumbe nyiko leyi nyikiweke emahlweni ka ntwanano wa vukati, hinkwaswo i swa yena -nsati’-. Kambe loko yi nyikiwa endzhaku ka nkhuvo wa vukati, kutani hinkwaswo i swa munhu loyi a nyikiwaka swona, naswona loyi a nga na mfanelo yo rhangisa emahlweni i n’wana wa nhwanyana kumbe sesi’.