Pemberian sebelum akad nikah milik wanita, sesudah akad milik penerimanya

Imam Nasa'i : 3301

أَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ ح و أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ تَمِيمٍ قَالَ سَمِعْتُ حَجَّاجًا يَقُولُ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَيُّمَا امْرَأَةٍ نُكِحَتْ عَلَى صَدَاقٍ أَوْ حِبَاءٍ أَوْ عِدَةٍ قَبْلَ عِصْمَةِ النِّكَاحِ فَهُوَ لَهَا وَمَا كَانَ بَعْدَ عِصْمَةِ النِّكَاحِ فَهُوَ لِمَنْ أُعْطَاهُ وَأَحَقُّ مَا أُكْرِمَ عَلَيْهِ الرَّجُلُ ابْنَتُهُ أَوْ أُخْتُهُاللَّفْظُ لِعَبْدِ اللَّهِ

Loko a hi tivise [Hilal bin Al ‘Ala`], u te; u hi byerile [Hajjaj], ku vula [Ibn Juraij]; u hi byerile [‘Amr bin Syu’aib]. -Naswona ku suka eka layini yin’wana ya ku hlamusela- U vikile eka mina [Abdullah bin Muhammad bin Tamim], u te; Ndzi twe [Hajjaj] a ku; u vule [Ibn Juraij] ku suka eka [’Amr bin Syu’aib] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Abdullah bin ‘Amr] leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Wansati un’wana na un’wana loyi a tekiweke hi vukati, nyiko kumbe xitshembiso emahlweni ka ntwanano wa vukati, i swa yena, naswona leswi nyikiwaka endzhaku ka ntwanano wa vukati i swa munhu loyi swi nyikiweke yena. Naswona munhu loyi a faneleke ngopfu ku xiximiwa hi munhu un’wana i n’wana wa yena wa nhwanyana kumbe sesi wa yena.’ Marito ya hadith i marito ya Abdullah.