Anjuran menikah bagi pemuda yang mampu karena lebih menundukkan pandangan dan menjaga kemaluan, dan puasa sebagai perisai bagi yang belum mampu

Imam Ibnu Majah : 1835

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ قَالَكُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ بِمِنًى فَخَلَا بِهِ عُثْمَانُ فَجَلَسْتُ قَرِيبًا مِنْهُ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ هَلْ لَكَ أَنْ أُزَوِّجَكَ جَارِيَةً بِكْرًا تُذَكِّرُكَ مِنْ نَفْسِكَ بَعْضَ مَا قَدْ مَضَى فَلَمَّا رَأَى عَبْدُ اللَّهِ أَنَّهُ لَيْسَ لَهُ حَاجَةٌ سِوَى هَذِهِ أَشَارَ إِلَيَّ بِيَدِهِ فَجِئْتُ وَهُوَ يَقُولُ لَئِنْ قُلْتَ ذَلِكَ لَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ

hi byerile [Abdullah bin Amir bin Zurarah] u te, u hi byerile [Ali bin Mushir] ku suka eka [Al A’masy] ku suka eka [Ibrahim] ku suka eka [Al Qamah bin Qais] u te, ‘A ndzi ri na [Abdullah bin Mas’ud] eMina, kutani u humile penceni na Uthman bin Affan, kutani ndzi tshame ekusuhi na yena. Uthman u te eka Abdullah bin Mas’ud, ‘Xana ndzi ta ku teka hi hlonga ra nhwanyana, ri ta ku tsundzuxa leswi u swi rivaleke?’. Loko Abdullah bin Mas’ud a vona leswaku a nga na xivangelo handle ko xi amukela, u ndzi kombetele hi voko, leswaku ndzi tshinela ekusuhi. U te, ‘Loko sweswo ku ri leswi mi swi vulaka, hakunene Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘O majaha, mani na mani exikarhi ka n’wina la nga na bah’ah - vuswikoti - u fanele ku teka, hikuva swi ta antswa eka n’wina ku sirhelela mahlo ya n’wina na swirho swa n’wina swa le xihundleni. Loyi a nga si swikotaka u fanele a titsona swakudya, hikuva a nga va xitlhangu eka yena'.