Imam Ibnu Majah : 1811
حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ أَبِي عَرِيبٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ عَلَّقَ رَجُلٌ أَقْنَاءً أَوْ قِنْوًا وَبِيَدِهِ عَصًا فَجَعَلَ يَطْعَنُ يُدَقْدِقُ فِي ذَلِكَ الْقِنْوِ وَيَقُولُ لَوْ شَاءَ رَبُّ هَذِهِ الصَّدَقَةِ تَصَدَّقَ بِأَطْيَبَ مِنْهَا إِنَّ رَبَّ هَذِهِ الصَّدَقَةِ يَأْكُلُ الْحَشَفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
[Abu Bisyr Bakr bin Khalaf]-ek esan zigun, [Yahya bin Sa'idek] [Abdul Hamid bin Ja'far-ek] esan zigun, [Salih bin Abu Aribek] [Katsir bin Murrah Al Hadlrami]-k [Auf bin Malik Al Asyja'i-k] esan zuen, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam meskitarantz atera zen eskuan makila bat zuela, eta orduan gizon batek datilak dituzten sortak zintzilikatu zituen. Sorta astindu zuen bere makilarekin, eta gero esan zuen: 'Ea limosna honen jabeak zerbait hobeago bati limosna emango dion. Izan ere, limosna honen jabeak Piztuerako Egunean datila hondatuak jango ditu'.