Imam Ibnu Majah : 1811

حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ أَبِي عَرِيبٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ عَلَّقَ رَجُلٌ أَقْنَاءً أَوْ قِنْوًا وَبِيَدِهِ عَصًا فَجَعَلَ يَطْعَنُ يُدَقْدِقُ فِي ذَلِكَ الْقِنْوِ وَيَقُولُ لَوْ شَاءَ رَبُّ هَذِهِ الصَّدَقَةِ تَصَدَّقَ بِأَطْيَبَ مِنْهَا إِنَّ رَبَّ هَذِهِ الصَّدَقَةِ يَأْكُلُ الْحَشَفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Yandi me songa beto [Abu Bisyr Bakr bin Khalaf] me tuba, me songa beto [Yahya bin Sa’id] katuka na [Abdul Hamid bin Ja’far] me tuba, me songa beto [Salih bin Abu Arib] katuka na [Katsir bin Murrah Al Hadlrami] katuka na [Auf bin Malik ‘Asyjaul ‘Asyjaul’. basikaka na ndambu ya mosquée ntangu na diboko na yandi vandaka ti nti, na nima muntu mosi Tangisaka bitunga yina kele kaka ti badati na zulu na yo. Yandi nikisa kimvuka yina ti nti na yandi, na nima yandi tubaka nde: ‘Kana kaka munkwa makabu yai ya mawa pesaka makabu ya mawa na kima mosi ya kuluta mbote. Ya kieleka, munkwa ya makabu yai ya mawa na Kilumbu ya Lufutumuku ta dia badati ya kubeba’.