Imam Ibnu Majah : 1811

حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ أَبِي عَرِيبٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ عَلَّقَ رَجُلٌ أَقْنَاءً أَوْ قِنْوًا وَبِيَدِهِ عَصًا فَجَعَلَ يَطْعَنُ يُدَقْدِقُ فِي ذَلِكَ الْقِنْوِ وَيَقُولُ لَوْ شَاءَ رَبُّ هَذِهِ الصَّدَقَةِ تَصَدَّقَ بِأَطْيَبَ مِنْهَا إِنَّ رَبَّ هَذِهِ الصَّدَقَةِ يَأْكُلُ الْحَشَفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Na faamatala mai ia i matou [Abu Bishr Bakr bin Khalaf] faapea; na faamatala mai ia i matou [Yahya bin Said] mai ia [Abdul Hamid bin Ja'far] faapea; na faamatala mai ia i matou [Salih bin Abu Arib] mai ia [Katheer bin Murrah Al Hadlrami] mai ia [Awf bin Malik Al Ashja'i] na ia fai mai; 'Na alu atu le Avefeau a Allah, ia faamanuia atu Allah ia te ia ma ia foai atu ia te ia le filemu, i le faletapuai ma se laau i lona lima, ma sa tautau e se tamaloa se fuifui o talati sa i ai pea talati. Na ia luluina le fuifui i lana laau ma faapea atu; 'Ana faapea na foai mai e le e ona lenei alofa se mea e sili atu. E moni, o le a 'ai e le e ona lenei alofa talati ua pala i le Aso o le Toetu.'