Umat Islam mengalami kesedihan yang amat mendalam hingga Umar bin Khattab tidak percaya bahwa beliau wafat

Imam Ibnu Majah : 1616

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْلَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ عِنْدَ امْرَأَتِهِ ابْنَةِ خَارِجَةَ بِالْعَوَالِي فَجَعَلُوا يَقُولُونَ لَمْ يَمُتْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا هُوَ بَعْضُ مَا كَانَ يَأْخُذُهُ عِنْدَ الْوَحْيِ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَكَشَفَ عَنْ وَجْهِهِ وَقَبَّلَ بَيْنَ عَيْنَيْهِ وَقَالَ أَنْتَ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ أَنْ يُمِيتَكَ مَرَّتَيْنِ قَدْ وَاللَّهِ مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعُمَرُ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ يَقُولُ وَاللَّهِ مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يَمُوتُ حَتَّى يَقْطَعَ أَيْدِيَ أُنَاسٍ مِنْ الْمُنَافِقِينَ كَثِيرٍ وَأَرْجُلَهُمْ فَقَامَ أَبُو بَكْرٍ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَقَالَ مَنْ كَانَ يَعْبُدُ اللَّهَ فَإِنَّ اللَّهَ حَيٌّ لَمْ يَمُتْ وَمَنْ كَانَ يَعْبُدُ مُحَمَّدًا فَإِنَّ مُحَمَّدًا قَدْ مَاتَ{ وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ أَفَإِنْ مَاتَ أَوْ قُتِلَ انْقَلَبْتُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ وَمَنْ يَنْقَلِبْ عَلَى عَقِبَيْهِ فَلَنْ يَضُرَّ اللَّهَ شَيْئًا وَسَيَجْزِي اللَّهُ الشَّاكِرِينَ }قَالَ عُمَرُ فَلَكَأَنِّي لَمْ أَقْرَأْهَا إِلَّا يَوْمَئِذٍ

Swi byeriwe hina [Ali bin Muhammad] u te, swi byeriwe hina [Abu Mu’awiyah] ku suka eka [’Abdurrahman bin Abu Bakr] ku suka eka [Ibn Abu Awalkah] ku suka eka [’Aisyah] u te, ‘Loko Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam a fa Abu Bakr a a ri endlwini ya nsati wa yena - n’wana wa Kharijah - hi ‘Awali ndhawu. Vanhu hi nkarhi wolowo va te, ‘Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a nga si fa, sweswo a ku ri xiphemu ntsena xa leswi a a tolovele ku hlangana na swona loko a amukela nhlavutelo. ’ Kutani [Abu Bakr] a fika, a susa lapi leri a ri funengete xikandza xa yena kutani a n’wi tswontswa exikarhi ka mahlo yakwe. Endzhaku ka sweswo u te, ‘U xiximeka ngopfu emahlweni ka Allah loko u fanele ku fa kambirhi. Hi Allah, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u file. ' Hi nkarhi wolowo Umar, loyi a a ri ekhonweni ya mosque, u te, 'Hi Allah, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam a nga si fa! A nge fi ku kondza a tsema mavoko ni milenge ya vakanganyisi. ' Kutani Abu Bakr a pfuka a khandziya epulpiti, a ku, 'Hakunene Muhammad u file, - Muhammad a a nga ri nchumu handle ka muapostola, hakunene vaapostola vo hlayanyana va hundzile emahlweni ka yena.' Loko a lo fa kumbe a dlayiwile xana a wu ta tlhelela endzhaku -mugwinehi-? Loyi a tlhelelaka endzhaku, a nge swi koti ku tisa khombo eka Allah nikatsongo, naswona Allah u ta hakela lava va tlangelaka. ’ Umar u te, ‘Hakunene, swi fana ni loko ndzi nga si tshama ndzi hlaya ndzimana leyi handle ka namuntlha. ' .