Sabda Nabi tentang kesedihan atas kepergian Ibrahim

Imam Ibnu Majah : 1578

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ ابْنِ خُثَيْمٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْلَمَّا تُوُفِّيَ ابْنُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِبْرَاهِيمُ بَكَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ الْمُعَزِّي إِمَّا أَبُو بَكْرٍ وَإِمَّا عُمَرُ أَنْتَ أَحَقُّ مَنْ عَظَّمَ اللَّهُ حَقَّهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَدْمَعُ الْعَيْنُ وَيَحْزَنُ الْقَلْبُ وَلَا نَقُولُ مَا يُسْخِطُ الرَّبَّ لَوْلَا أَنَّهُ وَعْدٌ صَادِقٌ وَمَوْعُودٌ جَامِعٌ وَأَنَّ الْآخِرَ تَابِعٌ لِلْأَوَّلِ لَوَجَدْنَا عَلَيْكَ يَا إِبْرَاهِيمُ أَفْضَلَ مِمَّا وَجَدْنَا وَإِنَّا بِكَ لَمَحْزُونُونَ

Dywedwyd wrthym [Suwaid bin Sa'id] dywedodd, dywedwyd wrthym [Yahya bin Sulaim] gan [Ibn Khutsaim] gan [Syahr bin Hausyab] gan [Asma bint Yazid] dywedodd, 'Pan fu farw Ibrahim, mab Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, gwaeddodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. Yna dywedodd rhywun oedd yn dduwiol - Abu Bakr ac Umar - wrtho, 'Ti yw'r person sydd fwyaf â'r hawl i gael ei ogoneddu gan Allah. ' Dywedodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Gall llygaid ddeigryn, gall calonnau alaru, ond ni ddylem ddweud geiriau sy'n gwneud Allah yn ddig. Oni bai am y cyfamod sicr - marwolaeth-, yr addewid perffaith, a bod y diwedd yn dilyn y dechrau, byddem wedi dy ganfod di, O Ibrahim, yn well na'r hyn a ganfuom, a byddem wedi bod yn drist gan dy farwolaeth.'