Sabda Nabi tentang kesedihan atas kepergian Ibrahim

Imam Ibnu Majah : 1578

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ ابْنِ خُثَيْمٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْلَمَّا تُوُفِّيَ ابْنُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِبْرَاهِيمُ بَكَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ الْمُعَزِّي إِمَّا أَبُو بَكْرٍ وَإِمَّا عُمَرُ أَنْتَ أَحَقُّ مَنْ عَظَّمَ اللَّهُ حَقَّهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَدْمَعُ الْعَيْنُ وَيَحْزَنُ الْقَلْبُ وَلَا نَقُولُ مَا يُسْخِطُ الرَّبَّ لَوْلَا أَنَّهُ وَعْدٌ صَادِقٌ وَمَوْعُودٌ جَامِعٌ وَأَنَّ الْآخِرَ تَابِعٌ لِلْأَوَّلِ لَوَجَدْنَا عَلَيْكَ يَا إِبْرَاهِيمُ أَفْضَلَ مِمَّا وَجَدْنَا وَإِنَّا بِكَ لَمَحْزُونُونَ

Nws tau raug qhia rau peb [Suwaid bin Sa'id] hais tias, nws tau raug qhia rau peb [Yahya bin Sulaim] los ntawm [Ibn Khutsaim] los ntawm [Syahr bin Hausyab] los ntawm [Asma bint Yazid] nws hais tias, 'Thaum Ibrahim, tus tub ntawm Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, tuag, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam quaj. Tom qab ntawd ib tug neeg uas mob siab rau Vajtswv - Abu Bakr thiab Umar - hais rau nws tias, 'Koj yog tus neeg muaj cai tshaj plaws kom tau txais koob meej los ntawm Allah.' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Qhov muag yuav quaj, lub siab yuav tu siab, tab sis peb yuav tsum tsis txhob hais cov lus uas ua rau Allah npau taws. Yog tias nws tsis yog rau qhov kev cog lus tseeb - kev tuag-, qhov kev cog lus zoo meej, thiab tias qhov kawg ua raws li qhov pib, peb yuav pom koj, O Ibrahim, zoo dua li qhov peb pom, thiab peb yuav tau tu siab los ntawm koj txoj kev tuag.'