Imam Ibnu Majah : 1562
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ الْبَخْتَرِيِّ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي كَانَ يَصِلُ الرَّحِمَ وَكَانَ وَكَانَ فَأَيْنَ هُوَ قَالَ فِي النَّارِ قَالَ فَكَأَنَّهُ وَجَدَ مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَيْنَ أَبُوكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيْثُمَا مَرَرْتَ بِقَبْرِ مُشْرِكٍ فَبَشِّرْهُ بِالنَّارِقَالَ فَأَسْلَمَ الْأَعْرَابِيُّ بَعْدُ وَقَالَ لَقَدْ كَلَّفَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعَبًا مَا مَرَرْتُ بِقَبْرِ كَافِرٍ إِلَّا بَشَّرْتُهُ بِالنَّارِ
Esan digu [Muhammad bin Isma'il bin Al Bakhtari Al Wasithik], esan digu [Yazid bin Harunek] [Ibrahim bin Sa'd-engandik] [Az Zuhri-rengandik] [Salim-engandik] [bere aita]-rengandik esan zuela: 'Arabiar beduino bat etorri zen Profetarengana, sallallaahu 'alaihi wasallam, eta galdetu zion: 'Oi Rasulullah, egiaz, nire aitak senideak lotu ditu, eta hau eta hau egin du, orduan non dago?' Rasulullahk erantzun zuen: 'Infernuan'. Ibn Umarrek esan zuen: 'Beduinoa haserre zegoen bere erantzunarekin. Gero, berriro galdetu zuen: 'Oi Allahren Mezularia, non dago zure aita?' Rasulullahk, shallallahu 'alaihi wasallam, erantzun zuen: 'Idolatraren hilobietatik pasatzen zaren lekuan, eman infernuko berri onak'. Ibn Umarrek esan zuen: «Orduan, beduinoak Islamera bihurtu zenean, esan zuen: «Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek zeregin zail bat eman zidan, ez infidelen hilobietatik igarotzea, baizik eta infernuko berri ona ematea».