Memandikan jenazah dengan siraman ganjil

Imam Ibnu Majah : 1448

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْدَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نُغَسِّلُ ابْنَتَهُ أُمَّ كُلْثُومٍ فَقَالَ اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَاجْعَلْنَ فِي الْآخِرَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ فَأَلْقَى إِلَيْنَا حَقْوَهُ وَقَالَ أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ أَيُّوبَ حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُحَمَّدٍ وَكَانَ فِي حَدِيثِ حَفْصَةَ اغْسِلْنَهَا وِتْرًا وَكَانَ فِيهِ اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا وَكَانَ فِيهِ ابْدَءُوا بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا وَكَانَ فِيهِ أَنَّ أُمَّ عَطِيَّةَ قَالَتْ وَمَشَطْنَاهَا ثَلَاثَةَ قُرُونٍ

Abu Bakr bin Abu Syaibah berichtete uns, Abdul Wahhab Ats Tsaqafi berichtete uns von Ayyub von Muhammad bin Sirin von Ummu Athiah: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) begegnete uns, als wir seine Tochter Umm Kulthum badeten. Er sagte: ‚Badet sie drei- oder fünfmal oder öfter. Wenn ihr sie mit Bidara-Wasser badet, spült sie am Ende mit Kampferwasser oder etwas Ähnlichem ab. Wenn ihr fertig seid, lasst es mich wissen.‘ Nachdem wir dem Gesandten Allahs dies mitgeteilt hatten, gab er uns seine Haqwa (ein Tuch ähnlich einem Sarong) und sagte: ‚Legt es ihm an.‘“ „Es wurde uns [Abu Bakr bin Abu Syaibah] berichtet, es wurde uns [Abdul Wahhab Ats Tsaqafi] von [Ayyub] berichtet, es wurde mir [Hafshah] von [Ummu Athiah] berichtet, wie es im Hadith des Propheten Muhammad überliefert ist. Im Hadith von Hafshah heißt es: „Wascht ihn mit einer ungeraden Anzahl von Waschungen“, im Hadith heißt es: „Wascht ihn drei- oder fünfmal“, auch mit Lafadz, „beginnt an der nächsten rechten Waschstelle.“ Im Hadith wird auch berichtet, dass Umm Athiah sagte: „Und wir kämmten ihr Haar in drei Zöpfe.“