Shalat dan doa istikharah untuk memohon takdir yang terbaik

Imam Ibnu Majah : 1373

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ يُحَدِّثُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنْ الْقُرْآنِ يَقُولُ إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ لِيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ هَذَا الْأَمْرَ فَيُسَمِّيهِ مَا كَانَ مِنْ شَيْءٍ خَيْرًا لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ خَيْرًا لِي فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي وَبَارِكْ لِي فِيهِ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ يَقُولُ مِثْلَ مَا قَالَ فِي الْمَرَّةِ الْأُولَى وَإِنْ كَانَ شَرًّا لِي فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاقْدُرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُمَا كَانَ ثُمَّ رَضِّنِي بِهِ

Yandi me zabisa beto [Ahmad bin Yusuf Mutindu Sulami] me tuba, me songa beto [Khalid bin Makhlad] me tuba, me songa beto [‘Abdurrahman bin Abu Al Mawali] me tuba; Mu kuwaka [Muhammad Ibnul Munkadir] ke tuba na [Jabir bin Abdullah] ke tuba nde, ‘Rasulullah longaka beto kisambu ya istikharah mutindu yandi longaka beto bisono ya Qur’an. Yandi tubaka nde: ‘Kana mosi na kati na beno ke zola kima mosi, sala rak’ah zole ya kisambu ya sunna, na nima tuba nde; 'ALLAHUMMA INNI ASTAKHIIRUKA BI 'ILMIKA WA AS`ALUKA MIN FADLIKAL 'AZHIIM FA INNAKA TAQDIRU WA LAA AQDIRU WA TA'LAUMMU WA LAA A'LAMU WA ANTA GHUINTA KALLAAMBUL TA'LAMU HADZAL AMRA KHAIRAN LI FII DIINI WA MA'AASYII WA 'AAQIBATI AMRII AU KHAIRAN LII FII 'AAJILI AMRII WA AAJILIHI FAQDURHULII WA YASSIRHULII WA BAARYAIKHRILIN LMUIITA FIIASHI' -O Nzambi, ya kieleka mono ke lomba nge nsola ya mbote ti nzayilu na nge mpi mono ke lomba ngolo na nge -ya kununga bampasi na mono- ti ngolo na nge yonso. Mono ke lomba Nge kima mosi na nlemvo na Nge, Muntu ya Kuluta Nene, kieleka Nge kele Muntu ya Kuluta Nene, kieleka Nge kele Ngolo Yonso, na ntangu mono kele ngolo ve, Nge zaba ntangu mono zaba ve, ye Nge kele Muntu ya Me Zaba Mambu Yonso ya ke monanaka ve. O Allah, kana Nge zaba nde diambu yai - tuba inki mpasi kele - kele mbote na dibundu na mono ti na luzingu na mono, ti na malanda sambu na mono, to yandi tubaka nde: ‘mbote sambu na mono na inza yai ti na nima, ebuna sala nde yo vanda pete sambu na mono, mpi sakumuna yo. Kansi, kana nge zaba nde diambu yai - yandi tubilaka diaka diambu yina yandi tubilaka ntete - kele mbi sambu na mono, pana katula diambu yina mpi tula mono ntama ti yo. Tinda mono konso kisika yina mambote kele, ebuna sakumuna mono ti yo. '