Barangsiapa meninggalkan jum'at tanpa ada udzur (syar'i) hendaknya ia bersedekah satu dinar, apabila ia tidak mendapati maka dengan setengah dinar

Imam Ibnu Majah : 1118

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ أَخِيهِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَصَدَّقْ بِدِينَارٍ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَبِنِصْفِ دِينَارٍ

Swi hi byeriwile [Nashr bin Ali Al Jahdlami] u te, swi hi byeriwile hi [Nuh bin Qais] ku suka eka [Makwavo wa yena] ku suka eka [Qatadah] ku suka eka [Al Hasan] ku suka eka [Samurah bin Jundab] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, u te: ‘Loyi a pfumalaka swikhongelo swa Ravuntlhanu hi vomu u fanele ku nyika tintswalo hi dinar yin’we, loko u nga yi kumi, yi tshikeni va na hafu. ' .