حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مَيْمُونٍ الْمَدَنِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ هَمَّ بِالْبُوقِ وَأَمَرَ بِالنَّاقُوسِ فَنُحِتَ فَأُرِيَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ فِي الْمَنَامِ قَالَ رَأَيْتُ رَجُلًا عَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَخْضَرَانِ يَحْمِلُ نَاقُوسًا فَقُلْتُ لَهُ يَا عَبْدَ اللَّهِ تَبِيعُ النَّاقُوسَ قَالَ وَمَا تَصْنَعُ بِهِ قُلْتُ أُنَادِي بِهِ إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ أَفَلَا أَدُلُّكَ عَلَى خَيْرٍ مِنْ ذَلِكَ قُلْتُ وَمَا هُوَ قَالَ تَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ فَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ حَتَّى أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِمَا رَأَى قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُ رَجُلًا عَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَخْضَرَانِ يَحْمِلُ نَاقُوسًا فَقَصَّ عَلَيْهِ الْخَبَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ صَاحِبَكُمْ قَدْ رَأَى رُؤْيَا فَاخْرُجْ مَعَ بِلَالٍ إِلَى الْمَسْجِدِ فَأَلْقِهَا عَلَيْهِ وَلْيُنَادِ بِلَالٌ فَإِنَّهُ أَنْدَى صَوْتًا مِنْكَ قَالَ فَخَرَجْتُ مَعَ بِلَالٍ إِلَى الْمَسْجِدِ فَجَعَلْتُ أُلْقِيهَا عَلَيْهِ وَهُوَ يُنَادِي بِهَا فَسَمِعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بِالصَّوْتِ فَخَرَجَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَقَدْ رَأَيْتُ مِثْلَ الَّذِي رَأَىقَالَ أَبُو عُبَيْدٍ فَأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ الْحَكَمِيُّ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ فِي ذَلِكَ أَحْمَدُ اللَّهَ ذَا الْجَلَالِ وَذَا الْإِكْرَامِحَمْدًا عَلَى الْأَذَانِ كَثِيرًاإِذْ أَتَانِي بِهِ الْبَشِيرُ مِنْ اللَّهِفَأَكْرِمْ بِهِ لَدَيَّ بَشِيرًافِي لَيَالٍ وَالَى بِهِنَّ ثَلَاثٍكُلَّمَا جَاءَ زَادَنِي تَوْقِيرًا

Esan digute [Abu Ubaid Muhammad bin Ubaid bin Maimun Al Madanik] esan zuela, esan digu [Muhammad bin Salamah Al Harranik] esan zuela, esan digu [Muhammad bin Ishaqek] esan zuela, esan digu [Muhammad bin Ibrahim At Taimik] [Muhammad bin Abdullah bin Zaid-ek] esan zuela [Bere aitak] esan zuela: 'Hasieran, Ala-ren Mezulariak, shallallahu'alaihi wasallam-ek, otoitzerako deia egiteko, tronpeta bat erabili nahi zuen, eta bere lagunei gong-a jotzeko agindu zien. Orduan, Abdullah bin Zaidek amets bat izan zuen. Esan zuen: 'Bi oihal berde zeramatzan gizon bat ikusi nuen, gong bat zeramala. Orduan galdetu nion: 'Alaren zerbitzari hau, saltzen al duzu gong hau?' Galdetu zidan: 'Zer behar duzu gong-arekin?' 'Otoitzerako deitzeko erabiliko dut', erantzun nion. Orduan, esan zuen: 'Erakutsiko al dizuet hori baino zerbait hobea?' Erantzun nion: 'Zer da?' Erantzun zidan: 'Esan ezazu;' 'ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR, ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR - ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAH, ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAH - ASYHADU ANNA MUHAMMADAN RASULULLAH, ASYHADU ANNA MUHAMMADAN RASULULLAH - HAYYA 'ALASH SALAAH. HAYYA 'ALASH SALAAH - HAYYA 'ALAL FALAAH HAYYA 'ALAL FALAAH-ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR-LAA ILAAHA ILLALLAH - Ala Handia da. Ala Handia da. Ala Handia da. Ala Handia da. - Lekuko egiten dut ez dagoela gurtza merezi duen jainkorik Ala izan ezik. Lekuko egiten dut ez dagoela gurtza merezi duen jainkorik Ala izan ezik. Lekuko egiten dut Mahoma dela Alaren mezularia. Lekuko egiten dut Mahoma dela Alaren mezularia - Zatoz otoitz egitera. Zatoz otoitz egitera - Zatoz garaipenera. Zatoz garaipenera - Ala Handia da. Ala da Handiena-Ez dago gurtza merezi duen Jainkorik Ala izan ezik-'. Esan zuen; Orduan Abdullah bin Zaid Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-engana joan zen eta bere ametsa kontatu zion, esan zuen: 'Alaren Mezularia, bi oihal berde zeramatzala gong bat eskuan ikusi nuen norbait', gero bere ametsaren berri eman zion. Beraz, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Egia esan, zure lagunak amets bat izan du, zoaz Bilal-ekin meskitara, kontatu Bilali eta utzi bera esaten duena, bere ahotsa zurea baino ozenagoa baita'. Abdullah bin Zaidek esan zuen: 'Beraz, Bilal-ekin meskitara joan nintzen, nire ametsa kontatu nion, eskatu zuen arte. Eta Umar Ibnul Khaththab-ek soinua entzun zuen arte, Ala-ren Mezulariara etorri eta esan zuen arte: 'Alaren Mezularia, Ala-ren izenean, nik ere amets egin nuen berak amets bera!' Abu Ubaidek esan zuen; Abu Bakr Al Hakamik jakinarazi zidan Abdullah bin Zaid Al Ansharik ametsari buruz esan zuela: "Ala goraipatzen dut, handitasunaren eta aintzaren jabea".