Kebajikan yang sempurna, menafkahkan harta yang kamu cintai

Imam Buchari : 2547

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي طَلْحَةَ أَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا فِي الْأَقْرَبِينَ قَالَ أَبُو طَلْحَةَ أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَسَمَهَا أَبُو طَلْحَةَ فِي أَقَارِبِهِ وَبَنِي عَمِّهِوَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَمَّا نَزَلَتْ{ وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }جَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنَادِي يَا بَنِي فِهْرٍ يَا بَنِي عَدِيٍّ لِبُطُونِ قُرَيْشٍ وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ لَمَّا نَزَلَتْ{ وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ

Abdullah ibn Yusuf berichtete uns, dass Malik von Ishaq ibn Abdullah ibn Abi Thalha berichtete, er habe Anas (möge Allah mit ihm zufrieden sein) sagen hören: Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte zu Abu Talha: „Ich denke, du solltest es deinen Verwandten geben.“ Abu Talha sagte: „Ich werde es ausführen, o Gesandter Allahs.“ So verteilte Abu Talha es an seine Verwandten und die Kinder seines Onkels. Ibn Abbas (möge Allah mit ihm zufrieden sein) sagte: „Als der Vers 214 der Sure al-Syu'ara' herabgesandt wurde, der bedeutet: ‚Und warne deine nächsten Verwandten‘, rief der Prophet (Friede sei mit ihm): ‚O Bani Fihr, o Bani Adiy!‘, nämlich die Namen des Stammes der Quraisch.“ Und Abu Hurairah, Allahs Wohlgefallen sei mit ihm, sagte: „Als der Vers 214 von QS ash-Syu'ara' herabgesandt wurde, was bedeutet: ("Und warne deine nächsten Verwandten"), rief der Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam aus: "O Volk der Quraisch."