Barangsiapa yang menjauhi diri dari yang syubhat berarti telah memelihara agamanya

Imam Bukhari : 1910

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا أَبُو فَرْوَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَهُمَا أُمُورٌ مُشْتَبِهَةٌ فَمَنْ تَرَكَ مَا شُبِّهَ عَلَيْهِ مِنْ الْإِثْمِ كَانَ لِمَا اسْتَبَانَ أَتْرَكَ وَمَنْ اجْتَرَأَ عَلَى مَا يَشُكُّ فِيهِ مِنْ الْإِثْمِ أَوْشَكَ أَنْ يُوَاقِعَ مَا اسْتَبَانَ وَالْمَعَاصِي حِمَى اللَّهِ مَنْ يَرْتَعْ حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَهُ

Wedi dweud wrthym fod [Muhammad bin Al Mutsanna] wedi dweud wrthym [Ibn Abu 'Adiy] gan [Ibn 'Aun] gan [Ash-Sa'biy] Clywais [An-Nu'man bin Basyir radliallahu 'anhuma] Clywais y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam. Ac mae hefyd wedi'i adrodd, mae wedi cael ei ddweud wrthym fod ['Ali bin 'Abdullah] wedi dweud wrthym fod [Ibn 'Uyainah] wedi dweud wrthym [Abu Farwah] gan [Ash-Sa'biy] wedi dweud, Clywais fod [An-Nu'man bin Basyir] wedi dweud wrthym, Clywais y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam. Ac fe'i hadroddwyd hefyd gan ['Abdullah bin Muhammad] gan [Ibn 'Uyainah] gan [Abu Farwah] Clywais [Ash-Sa'biy] Clywais [An-Nu'man bin Basyir radliallahu 'anhuma] gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam. Dywedwyd wrthym fod [Muhammad bin Kathir] wedi dweud wrthym [Sufyan] gan [Abu Farwah] gan [Asy-Sa'biy] gan [An-Nu'man bin Basyir radliallahu 'anhu] dywedodd, dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Mae'r hyn sy'n halal yn glir a'r hyn sy'n haram hefyd yn glir. Fodd bynnag, rhwng y ddau mae materion sy'n -amwys- amheus. Felly, pwy bynnag sy'n cefnu ar fater amwys oherwydd ei fod yn ofni pechu, mae'n golygu ei fod wedi cefnu ar fater sy'n amlwg yn haram, a phwy bynnag sy'n agos at lawer o bethau amwys, ofnir y bydd yn syrthio i'r weithred haram honno. Gwaharddiad Duw yw anfoesoldeb. Felly mae pwy bynnag sydd ger gwaharddiad Allah yn poeni y bydd yn syrthio i'r gwaharddiad hwnnw.