Allah adalah tuhan yang memelihara manusia, raja yang menguasai manusia, dan tuhan yang disembah manusia

Imam Nasa'i : 5343

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَكُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا عُقْبَةُ قُلْ فَقُلْتُ مَاذَا أَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قَالَ يَا عُقْبَةُ قُلْ قُلْتُ مَاذَا أَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ عَنِّي فَقُلْتُ اللَّهُمَّ ارْدُدْهُ عَلَيَّ فَقَالَ يَا عُقْبَةُ قُلْ قُلْتُ مَاذَا أَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ فَقَرَأْتُهَا حَتَّى أَتَيْتُ عَلَى آخِرِهَا ثُمَّ قَالَ قُلْ قُلْتُ مَاذَا أَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ فَقَرَأْتُهَا حَتَّى أَتَيْتُ عَلَى آخِرِهَا ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ مَا سَأَلَ سَائِلٌ بِمِثْلِهِمَا وَلَا اسْتَعَاذَ مُسْتَعِيذٌ بِمِثْلِهِمَا

Na nima ya kupesa beto [Qutaiba] rapore yandi tubaka nde; me zabisa beto [Al Laits] katuka na [Ibn Ajlan] katuka na [Sa’id Al Maqburi] katuka na [Uqbah bin Amir] yandi tubaka nde, ‘Mono tambulaka kilumbu mosi ti Ntumwa ya Nzambi, yandi tubaka na nima nde: ‘O Uqbah, tuba yo’. Mono yulaka nde: ‘Inki mono fwete tuba, O Ntumwa ya Allah?’. yandi vandaka pima. Na nima yandi tubaka nde: ‘O Uqba, tuba yo’. Mono yulaka nde: ‘Inki mono fwete tuba, O Ntumwa ya Allah?’. yandi vandaka pima. Na nima mono tubaka nde: ‘O Allah, pusa yandi tii kuna yandi ta pesa mono mvutu’. Yandi tubaka na nima nde: ‘O Uqba, tuba yo’. Mono yulaka nde: ‘Inki mono fwete tuba, O Ntumwa ya Allah?’. yandi tubaka na nima nde: ‘QUL A’UUDZU BIRABBIL FALAQ -Tuba nde: ‘Mono ke sosa kisika ya kubumbana na Nzambi Yina kele Mfumu ya suka-’ yo yina mono tangaka yo tii na nsuka ya verse. Na nima yandi tubaka diaka nde: ‘Tuba yo’. Mono yulaka nde: ‘Inki mono fwete tuba, O Ntumwa ya Allah?’. Yandi tubaka nde: ‘QUL A’UUDZU BIRABBINNAAS -Tuba nde: ‘Mono ke tina na Nzambi -yina ke taninaka mpi ke yalaka bantu-’ yo yina mono tangaka yo tii na nsuka ya mukanda. Na nima ya mambu yina, Ntumwa tubaka nde: ‘Muntu mosi ve ke lombaka bima ya me fwanana ti yina. Mpe ata lutaninu mosi ve na muntu ke lomba kele kitezo mosi na yina’.