Allah adalah tuhan yang memelihara manusia, raja yang menguasai manusia, dan tuhan yang disembah manusia

Imam Nasa'i : 5342

أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ جَابِرٍ عَنْ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَبَيْنَا أَقُودُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَقَبٍ مِنْ تِلْكَ النِّقَابِ إِذْ قَالَ أَلَا تَرْكَبُ يَا عُقْبَةُ فَأَجْلَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَرْكَبْ مَرْكَبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ أَلَا تَرْكَبُ يَا عُقْبَةُ فَأَشْفَقْتُ أَنْ يَكُونَ مَعْصِيَةً فَنَزَلَ وَرَكِبْتُ هُنَيْهَةً وَنَزَلْتُ وَرَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ أَلَا أُعَلِّمُكَ سُورَتَيْنِ مِنْ خَيْرِ سُورَتَيْنِ قَرَأَ بِهِمَا النَّاسُ فَأَقْرَأَنِي قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ وَ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ فَأُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَتَقَدَّمَ فَقَرَأَ بِهِمَا ثُمَّ مَرَّ بِي فَقَالَ كَيْفَ رَأَيْتَ يَا عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ اقْرَأْ بِهِمَا كُلَّمَا نِمْتَ وَقُمْتَ

Na nima ya kuzabisa mono [Mahmud bin Khalid] yandi tubaka nde; me songa beto [Al Walid] yandi tubaka; me songa mono [Ibn Jabir] katuka na [Al Qasim Abu Abdurrahman] katuka na [Uqbah bin Amir] yandi tubaka nde: ‘Ntangu mono vandaka kutwadisa mbisi ya zulu ya ntumwa ya Nzambi saw na muwanda mosi, yandi tubaka nde: ‘Keti nge ta kwenda ve na zulu ya mpunda, O Uqbah?’ Na yau, mono vandaka kuwa mpasi na kutambula na lweka ya profete saw. Na nima yandi yulaka diaka nde: ‘Keti nge ta mata ve na zulu ya mpunda, O Uqbah?’ Na nima mono kumaka kuwa boma nde kana mono buya, bo ta tuba nde mono me sala mansoni. Ntangu yandi kulumukaka mono na nima tombukaka mwa ntangu mpi mono kulumukaka diaka. Na nima ya mambu yina, Ntumwa mataka diaka na zulu na yo, na nima yandi tubaka nde: ‘Keti nge ke zola ve nde mono longa nge ba surah zole ya mbote sambu bantu kutanga yo?’ yandi tangaka mono na nima nde: ‘QUL A’UUDZU BIRABBIL FALAQ -Tuba nde: ‘Mono ke tina na Nzambi yina kele Mfumu ya suka-’ mpi QUL A’UUDZU BIRABBINNAAS -Tuba nde: ‘Mono ke tina na Nzambi -yina ke taninaka mpi ke yalaka bantu-’. Na nima ya iqamah tubaka mpi yandi kwisaka na ntwala sambu na kutanga mikanda zole yina. Ntangu yandi lutaka na ntwala na mono yandi yulaka nde: ‘O Uqba bin Amir, inki nge ke yindula? Tanga mikanda yai zole ntangu nge ke lala mpi ntangu nge ke telama’.