Nabi Sulaiman memutuskan siapa ibu pemilik anak sebenarnya dengan benar

Imam Nasa’i : 5308

أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ خَرَجَتْ امْرَأَتَانِ مَعَهُمَا صَبِيَّانِ لَهُمَا فَعَدَا الذِّئْبُ عَلَى إِحْدَاهُمَا فَأَخَذَ وَلَدَهَا فَأَصْبَحَتَا تَخْتَصِمَانِ فِي الصَّبِيِّ الْبَاقِي إِلَى دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَام فَقَضَى بِهِ لِلْكُبْرَى مِنْهُمَا فَمَرَّتَا عَلَى سُلَيْمَانَ فَقَالَ كَيْفَ أَمْرُكُمَا فَقَصَّتَا عَلَيْهِ فَقَالَ ائْتُونِي بِالسِّكِّينِ أَشُقُّ الْغُلَامَ بَيْنَهُمَا فَقَالَتْ الصُّغْرَى أَتَشُقُّهُ قَالَ نَعَمْ فَقَالَتْ لَا تَفْعَلْ حَظِّي مِنْهُ لَهَا قَالَ هُوَ ابْنُكِ فَقَضَى بِهِ لَهَا

Sinabi sa amin [Ar Rabi' bin Sulayman] sinabi niya; sinabi sa amin [Syu'aib bin Al Laits] sinabi niya; Isinalaysay sa amin ni [Al-Layth] mula kay [Ibn 'Ajlan] mula kay [Abu Az Zinad] mula kay [Al-A'raj] mula kay [Abu Hurairah] mula sa Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) na sinabi niya: "Dalawang babae ang lumabas kasama ang kanilang mga anak, at kinuha ng isang lobo ang anak ng isa sa kanila. Pagkatapos ay nagreklamo sila kay Propeta Dawud (sumakanya nawa ang kapayapaan) tungkol sa kanilang pagtatalo tungkol sa natitirang bata. At nagpasya si Propeta Dawud na ang bata ay pag-aari ng matandang babae. Pagkatapos ay nadaanan nila si Propeta Solomon, at tinanong ni Propeta Solomon, "Ano ang iyong problema?" Kaya sinabi nila sa kanya ang tungkol sa kanilang problema, pagkatapos ay sinabi ni Propeta Solomon, "Bigyan mo ako ng kutsilyo, maaari ko itong hatiin sa inyong dalawa." Kaya sinabi ng nakababatang babae, "Ikaw ang maghahati nito!" Sinabi ni Propeta Solomon, "Oo." Sinabi niya muli, "Huwag mong gawin, ibibigay ko sa kanya ang aking bahagi." Pagkatapos ay sinabi ni Propeta Solomon, "Ang bata ay sa iyo." Kaya nagbigay si Propeta Solomon ng hatol na ang bata ay pag-aari ng nakababatang babae."