Meminjamkan tanah kepada saudaranya tanpa imbalan lebih baik daripada mengambil sewa yang ditentukan

Imam Bukhari : 2439

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءٌ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَتْ لِرِجَالٍ مِنَّا فُضُولُ أَرَضِينَ فَقَالُوا نُؤَاجِرُهَا بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ وَالنِّصْفِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ لِيَمْنَحْهَا أَخَاهُ فَإِنْ أَبَى فَلْيُمْسِكْ أَرْضَهُوَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ الْهِجْرَةِ فَقَالَ وَيْحَكَ إِنَّ الْهِجْرَةَ شَأْنُهَا شَدِيدٌ فَهَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَتُعْطِي صَدَقَتَهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَهَلْ تَمْنَحُ مِنْهَا شَيْئًا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَتَحْلُبُهَا يَوْمَ وِرْدِهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَاعْمَلْ مِنْ وَرَاءِ الْبِحَارِ فَإِنَّ اللَّهَ لَنْ يَتِرَكَ مِنْ عَمَلِكَ شَيْئًا

Swi hi byeriwile [Muhammad bin Yusuf] u hi byerile [Al Awza’iy] u te, u ndzi byerile [‘Atho’] ku suka eka [Jabir radliallahu ‘anhu] u te; Kuna vanhu exikarhi ka hina lava nga na misava yo tala. Va te: ‘Hi ta yi hirha hi n’we xa vunharhu, kotara kumbe hafu’. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Loyi a nga na misava u fanele ku yi rima kutani a yi nyika makwavo leswaku a yi rima. Loko a nga swi lavi, a a swi tshike'. Naswona Mujahid bin Yusuf u te, u hi byerile Al Awza’iy u ndzi byerile Az Zuhriy u ndzi byerile ‘Atho’ bin Yazid u ndzi byerile Abu Sa’id u te: ‘Mubedouin u tile eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani a vutisa hi ku rhurha. Hiloko a ku: ‘U njhani, hakunene ku rhurha i mhaka yo tika. Xana u na kamela?' U te: 'Ina, u swi endlile.' Kutani A vutisa: 'Xana u hakerile zakat?' U hlamule a ku: 'Ina'. U vutisile nakambe: 'Xana u nyikile un'wana wa vona -nyiko-?' U hlamule a ku: 'Ina'. U tlhele a vutisa a ku: ‘Xana u n’wi nyike masi loko a ri ni torha?’ U hlamule a ku: 'Ina'. Hikwalaho U te: ‘Endlani mintirho ya wena leyinene u ri etlhelo ka lwandle hikuva Allah a nge hunguti iota yin’we eka mintirho ya wena leyinene’.