Pencuri yang tangan dan kakinya dipotong serta perampok (Abu Bakar dan Umar bin Abdul Aziz)

Imam Nasa'i : 4891

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ الْمَصَاحِفِيُّ الْبَلْخِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ أَنْبَأَنَا يُوسُفُ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ حَاطِبٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِلِصٍّ فَقَالَ اقْتُلُوهُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا سَرَقَ فَقَالَ اقْتُلُوهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا سَرَقَ قَالَ اقْطَعُوا يَدَهُ قَالَ ثُمَّ سَرَقَ فَقُطِعَتْ رِجْلُهُ ثُمَّ سَرَقَ عَلَى عَهْدِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَتَّى قُطِعَتْ قَوَائِمُهُ كُلُّهَا ثُمَّ سَرَقَ أَيْضًا الْخَامِسَةَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْلَمَ بِهَذَا حِينَ قَالَ اقْتُلُوهُ ثُمَّ دَفَعَهُ إِلَى فِتْيَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ لِيَقْتُلُوهُ مِنْهُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ وَكَانَ يُحِبُّ الْإِمَارَةَ فَقَالَ أَمِّرُونِي عَلَيْكُمْ فَأَمَّرُوهُ عَلَيْهِمْ فَكَانَ إِذَا ضَرَبَ ضَرَبُوهُ حَتَّى قَتَلُوهُ

Leswi a hi chumayeleke [Sulaiman bin Salm Al Mashahifi Al Balkhi], u te; u hi byerile [An Nadhr bin Syumail], u te; u hi byerile [Hammad], u te; yi vikile eka hina [Yusuf] ku suka eka [Harits bin Hathib] leswaku khamba ri langutane na Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam, kutani ri ku: ‘N’wi dlayeni,’ Vaseketeri va te; 'Oho Murhumiwa wa Allah, u yivile ntsena'. A ku: ‘N’wi dlayeni,’ ku vula Vaseketeri; ‘Oho Murhumiwa wa Allah; u yiva ntsena'. U te: 'Tsema voko ra yena'. Harith bin Hathib u te; Kutani a yiva nakambe lerova milenge ya yena yi tsemiwile. Kutani hi nkarhi wa Abu Bakr, onge Allah a nga n’wi tsakela, u yivile nakambe naswona u tsemiwe mavoko yakwe hinkwawo. Kambe wa ha yiva nakambe ra vuntlhanu, kutani a ku Abu Bakr, onge Allah a nga n’wi tsakela; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam a a tiva swo tala hi mhaka leyi loko a ku; 'N'wi dlayeni'. Kutani u n’wi nyiketile eka vantshwa van’wana va Quraysh leswaku va ta n’wi dlaya. Exikarhi ka vona ku na Abdullah bin Az Zubair, i munhu loyi a tsakelaka ku va murhangeri. U ri; 'Ndzi endle murhangeri wa wena!' Kutani va n'wi veka tani hi murhangeri, loko a ba, na vona - va n'wi ba ku kondza va dlaya - khamba -'.