Ketika seorang wanita dari suku Makhzum mencuri, Nabi menegakkan hukum dengan memotong tangannya tanpa pandang bulu

Imam Nasa'i : 4819

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِأَنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ الْفَتْحِ مُرْسَلٌ فَفَزِعَ قَوْمُهَا إِلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ يَسْتَشْفِعُونَهُ قَالَ عُرْوَةُ فَلَمَّا كَلَّمَهُ أُسَامَةُ فِيهَا تَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَتُكَلِّمُنِي فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ قَالَ أُسَامَةُ اسْتَغْفِرْ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَلَمَّا كَانَ الْعَشِيُّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّمَا هَلَكَ النَّاسُ قَبْلَكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَا ثُمَّ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِ تِلْكَ الْمَرْأَةِ فَقُطِعَتْ فَحَسُنَتْ تَوْبَتُهَا بَعْدَ ذَلِكَقَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا وَكَانَتْ تَأْتِينِي بَعْدَ ذَلِكَ فَأَرْفَعُ حَاجَتَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Leswi a chumayeleke hina [Suwaid], u te; u chumayerile eka hina [Abdullah] ku suka eka [Yunus] ku suka eka [Az Zuhri], u te; Ku vikiwile eka mina ['Urwah bin Az Zubair] leswaku wansati un'wana hi nkarhi wa Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u yivile hi nkarhi wa nyimpi ku hlula Mecca. Kutani vanhu va yena va tile eka Usamah bin Zaid va kombela mpfuno eka yena. Urwah u te; 'Kutani loko Usamah a vulavula na yena hi wansati loyi, xikandza xa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam xi cincile kutani a ku: 'Xana wa ndzi rhamba ku vulavula hi nxupulo exikarhi ka swigwevo swa Allah?' Usamah u te; 'Ndzi kombela ku rivaleriwa, Wena Murhumiwa wa Allah! Kutani nimadyambu Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u yimile a nyikela dyondzo, u dzunise Allah hi ku dzunisa loku nga mfanelo ya Yena. Kutani a ku: ‘Loko ku ri leswi landzelaka, hakunene lava nga emahlweni ka wena va lovile hikuva loko ku ri ni munhu wa xiyimo xa le henhla exikarhi ka vona loyi a yivaka, a va swi tiyisela naswona loko ku ri ni munhu la tsaneke exikarhi ka vona loyi a yivaka, a va n’wi xupula. Hi Loyi, Loyi moya-xiviri wa Muhammad wu nga evokweni ra yena, loko Fatima bint Muhammad a yivile, hakunene a ndzi ta n’wi tsema voko’. Kutani Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u lerisile leswaku mavoko ya wansati yo tsemiwa. Kutani endzhaku ka sweswo a lulamisa ku hundzuka ka yena. [Aisyah radiallahu 'anha] u te; 'Endzhaku ka sweswo u tile eka mina kutani ndzi vika swilaveko swa yena eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam'.