Imam Nasa'i : 4746
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرٌو عَنْ أَسْبَاطَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَتْ امْرَأَتَانِ جَارَتَانِ كَانَ بَيْنَهُمَا صَخَبٌ فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِحَجَرٍ فَأَسْقَطَتْ غُلَامًا قَدْ نَبَتَ شَعْرُهُ مَيْتًا وَمَاتَتْ الْمَرْأَةُ فَقَضَى عَلَى الْعَاقِلَةِ الدِّيَةَ فَقَالَ عَمُّهَا إِنَّهَا قَدْ أَسْقَطَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ غُلَامًا قَدْ نَبَتَ شَعْرُهُ فَقَالَ أَبُو الْقَاتِلَةِ إِنَّهُ كَاذِبٌ إِنَّهُ وَاللَّهِ مَا اسْتَهَلَّ وَلَا شَرِبَ وَلَا أَكَلْ فَمِثْلُهُ يُطَلَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسَجْعٌ كَسَجْعِ الْجَاهِلِيَّةِ وَكِهَانَتِهَا إِنَّ فِي الصَّبِيِّ غُرَّةً قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ كَانَتْ إِحْدَاهُمَا مُلَيْكَةَ وَالْأُخْرَى أُمَّ غَطِيفٍ
Esan digu [Ahmad bin Uthman bin Hakim]-ek ['Amru] [Asbath]-etik [Simak]-etik [Ikrimah]-etik [Ibn Abbas]-etik esan digu, esan zuen; Bi emakume bizilagun zeuden, eztabaida bat piztu zen bien artean, orduan batek harri bat bota zion besteari, bere haurra abortatzea eraginez, ilea hazita zuena, eta emakumea hil zen, orduan 'ashabah-ek diyat ordaintzeko agindu zuen, bere osabak esan zuen; 'Egia esan, ilea hazita zuen haur bat abortatu zuen, Allahren Mezularia'. Orduan, hil zuen emakumearen aitak esan zuen: 'Gezurra esan zuen, egiaz Allahren izenean, haurrak ez zuen negar egin, ez zuen jan eta ez zuen edan. Beraz, horrelako zerbait bertan behera utzitako zerbait da'. Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Hau Jahiliyah herriaren poesiaren eta haien xamanismoaren antzeko poema al da? Izan ere, haurtxo baten isuna esklabo bat da', esan zuen Ibn Abbas-ek; Bat Mulaikah du izena eta bestea Ummi Ghathif.