Tata cara pengembalian tawanan Hawazin: Pilihan harta/tawanan, himbauan kerelaan, dan prosedur konfirmasi hak individu melalui 'urafa'

Imam Bukhari : 2395

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ ذَكَرَ عُرْوَةُ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا وَمَرْوَانَ أَخْبَرَاهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ جَاءَهُ وَفْدُ هَوَازِنَ قَامَ فِي النَّاسِ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ إِخْوَانَكُمْ جَاءُونَا تَائِبِينَ وَإِنِّي رَأَيْتُ أَنْ أَرُدَّ إِلَيْهِمْ سَبْيَهُمْ فَمَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يُطَيِّبَ ذَلِكَ فَلْيَفْعَلْ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَكُونَ عَلَى حَظِّهِ حَتَّى نُعْطِيَهُ إِيَّاهُ مِنْ أَوَّلِ مَا يُفِيءُ اللَّهُ عَلَيْنَا فَقَالَ النَّاسُ طَيَّبْنَا لَكَ

اسان کي [سعيد بن ابي مريم] ٻڌايو آهي اسان کي [الليث] چيو آهي؛ مون کي [عقيل] ٻڌايو آهي [ابن شهاب] چيو آهي؛ ته [عروه] ذڪر ڪيو آهي ته [المسور بن مخرمہ رضي الله عنه] ۽ [مروان] ٻنهي ٻڌايو آهي ته رسول الله ﷺ جڏهن وٽن هوازن قبيلي مان قاصد بڻجي آيا، ته ماڻهن جي سامهون بيٺا ۽ الله جي تعريف ڪئي، جيڪو سڀ کان وڌيڪ تعريف جو مستحق آهي ۽ پوءِ چيو: 'پوءِ ان جي بدران؛ ته توهان جا ڀائر توبه ڪري آيا آهن ۽ مان انهن جي قيدين کي واپس ڪرڻ جو سوچي رهيو آهيان. تنهن ڪري جيڪو به توهان مان نيڪي ڪرڻ چاهي ٿو - ان کي آزاد ڪرڻ - ته اهو ڪري ۽ جيڪو به پنهنجا حق حاصل ڪرڻ چاهي ٿو ته اسان ان کي في خزانن جي شروعات کان ان جا حق ڏينداسين جيڪي الله اسان کي ڏنا آهن.' پوءِ ماڻهن چيو: 'اسان توهان لاءِ نيڪي ڪرڻ کي ترجيح ڏيون ٿا'.