Imam Nasa'i : 4644
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ عَنْ عَوْفٍ الْأَعْرَابِيِّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَجِيءَ بِالْقَاتِلِ الَّذِي قَتَلَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ بِهِ وَلِيُّ الْمَقْتُولِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَعْفُو قَالَ لَا قَالَ أَتَقْتُلُ قَالَ نَعَمْ قَالَ اذْهَبْ فَلَمَّا ذَهَبَ دَعَاهُ قَالَ أَتَعْفُو قَالَ لَا قَالَ أَتَأْخُذُ الدِّيَةَ قَالَ لَا قَالَ أَتَقْتُلُ قَالَ نَعَمْ قَالَ اذْهَبْ فَلَمَّا ذَهَبَ قَالَ أَمَا إِنَّكَ إِنْ عَفَوْتَ عَنْهُ فَإِنَّهُ يَبُوءُ بِإِثْمِكَ وَإِثْمِ صَاحِبِكَ فَعَفَا عَنْهُ فَأَرْسَلَهُ قَالَ فَرَأَيْتُهُ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ
Esan digu [Muhammad bin Isma'il bin Ibrahim]-ek [Ishaq] ['Auf Al A'rabi]-tik ['Alqamah bin Wail Al Hadhrami]-tik [bere aitaren] esanez, esan zuen: 'Alaren Mezularia (bakea eta Ala-ren bedeinkapenak berarengana) hil zuen norbaitekin aurrez aurre, hil zuten pertsonaren tutorearekin etorri zen, eta orduan Ala-ren Mezulariak (bakea eta Ala-ren bedeinkapenak berarengana) esan zion: 'Barkatuko diozu?' Biktimaren tutoreak erantzun zuen: 'Ez'. Hark esan zuen: 'Hil al duzu?' Hiltzaileak erantzun zuen: 'Bai'. Hark esan zuen: 'Zoaz'. Irteten ari zela, deitu eta esan zion: 'Barkatuko diozu?'. Tutoreak erantzun zuen: 'Ez'. Hark esan zuen: 'Diyat-a kenduko diozu?' Hark erantzun zuen: 'Ez'. Hark esan zuen: 'Hil al duzu?' Hiltzaileak erantzun zuen: 'Bai'. Hark esan zuen: 'Zoaz'. Joan zenean, esan zuen: «Barkatzen badiozu, zure bekatuekin eta zure lagunenekin itzuliko da». Orduan, zaindariak barkatu eta joaten utzi zion. Abu Hurairah-ek esan zuen: «Lotzen zuen larruzko brida arrastaka zeramala ikusi nuen».