Imam Nasa'i : 4644

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ عَنْ عَوْفٍ الْأَعْرَابِيِّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَجِيءَ بِالْقَاتِلِ الَّذِي قَتَلَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ بِهِ وَلِيُّ الْمَقْتُولِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَعْفُو قَالَ لَا قَالَ أَتَقْتُلُ قَالَ نَعَمْ قَالَ اذْهَبْ فَلَمَّا ذَهَبَ دَعَاهُ قَالَ أَتَعْفُو قَالَ لَا قَالَ أَتَأْخُذُ الدِّيَةَ قَالَ لَا قَالَ أَتَقْتُلُ قَالَ نَعَمْ قَالَ اذْهَبْ فَلَمَّا ذَهَبَ قَالَ أَمَا إِنَّكَ إِنْ عَفَوْتَ عَنْهُ فَإِنَّهُ يَبُوءُ بِإِثْمِكَ وَإِثْمِ صَاحِبِكَ فَعَفَا عَنْهُ فَأَرْسَلَهُ قَالَ فَرَأَيْتُهُ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ

Yandi me zabisa beto [Muhammad bin Isma’il bin Ibrahim] me songa beto [Ishaq] katuka na [‘Auf Al’Arabi] katuka na [‘Alqamah bin Wail Al Hadhrami] katuka na [tata na yandi], yandi tubaka nde; 'Na ntwala ya muntu yina fwaka Ntumwa ya Nzambi (saw) yandi kwisaka ti nkengidi ya muntu yina bo fwaka, na nima Ntumwa ya Nzambi (saw) tubilaka yandi nde: 'Keti nge ta lolula yandi?' Nkengidi ya muntu yina bo me fwa vutulaka nde; 'Ve'. Yandi tubaka nde: ‘Keti nge fwaka?’ Muntu yina fwaka muntu vutulaka nde; 'Ee'. Yandi tubaka nde: ‘Kwenda.’ Ntangu yandi vandaka kukwenda yandi bingaka yandi mpi tubaka nde: ‘Keti nge ta lolula yandi?’ Nkengidi vutulaka nde; 'Ve'. Yandi tubaka nde: ‘Keti nge ta baka diyat na yandi?’ Yandi vutulaka; 'Ve'. Yandi tubaka nde: ‘Keti nge fwaka?’ Muntu yina fwaka yandi vutulaka nde, ‘Ee’. Yandi tubaka nde: ‘Kwenda’. Ntangu yandi kwendaka yandi tubaka nde: ‘Kana nge lolula yandi pana yandi ta vutuka ti masumu na nge ti masumu ya banduku na nge’. Na nima, nkengidi lolulaka yandi mpi yambulaka yandi. Abu Hurayra tubaka nde; ‘Mono monaka yandi ke benda nsinga ya bo me sala na mpusu ya mbisi yina kangaka yandi’.