Tidak baju yang diambil dari ghanimah, menyalakan api bagianya

इमाम नसाई : 3767

قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ فَلَمْ نَغْنَمْ إِلَّا الْأَمْوَالَ وَالْمَتَاعَ وَالثِّيَابَ فَأَهْدَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي الضُّبَيْبِ يُقَالُ لَهُ رِفَاعَةُ بْنُ زَيْدٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُلَامًا أَسْوَدَ يُقَالُ لَهُ مِدْعَمٌ فَوُجِّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى وَادِي الْقُرَى حَتَّى إِذَا كُنَّا بِوَادِي الْقُرَى بَيْنَا مِدْعَمٌ يَحُطُّ رَحْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَهُ سَهْمٌ فَأَصَابَهُ فَقَتَلَهُ فَقَالَ النَّاسُ هَنِيئًا لَكَ الْجَنَّةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلَّا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ الشَّمْلَةَ الَّتِي أَخَذَهَا يَوْمَ خَيْبَرَ مِنْ الْمَغَانِمِ لَتَشْتَعِلُ عَلَيْهِ نَارًا فَلَمَّا سَمِعَ النَّاسُ بِذَلِكَ جَاءَ رَجُلٌ بِشِرَاكٍ أَوْ بِشِرَاكَيْنِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِرَاكٌ أَوْ شِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ

आम्हाला [अल-हारीथ इब्न मिसकिन] यांनी प्रेषण मालिकेद्वारे सांगितले, आणि मी [इब्न अल-कासिम] यांच्याकडून ऐकले, ज्यांनी म्हटले: [मालिक] यांनी [तौऱ बिन ज़ैद] यांच्याकडून, [अबू अल-गैस] (इब्न मुथई' यांचा माजी दास) यांच्याकडून, [अबू हुरैरा] यांच्या हवाल्याने मला सांगितले की: "आम्ही खैबरच्या लढाईत अल्लाहच्या प्रेषितांसोबत (त्यांच्यावर अल्लाहची शांति आणि आशीर्वाद असोत) होतो, आणि आम्हाला लूट म्हणून फक्त मालमत्ता, वस्तू आणि कपडे मिळाले. मग बनी आदल दुलुबाइब या जमातीतील रिफाआ बिन ज़ैद नावाच्या एका माणसाने पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना मिदाम नावाचा एक काळा गुलाम भेट म्हणून दिला. पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) अल-कुराच्या दऱ्याकडे निघाले; आणि जेव्हा आम्ही अल-कुराच्या दऱ्यावर पोहोचलो, तेव्हा मिड'आम पैगंबराच्या (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) सवारीवरून सामान उतरवत होता, तेव्हा अचानक एक बाण आला आणि त्याला लागला, ज्यामुळे तो ठार झाला, आणि लोकांनी म्हटले, 'अभिनंदन, स्वर्ग तुझा झाला.' अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची शांति आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: "अजिबात नाही! ज्याच्या हाती माझी आत्मा आहे, त्याने खैबरच्या लढाईत घेतलेला तो वस्त्र अग्नीने जळून खाक होईल." जेव्हा लोकांनी हे ऐकले, तेव्हा एक माणूस पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे एक किंवा दोन जोडी चप्पल घेऊन आला, तेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: "नरकातून एक किंवा दोन चप्पल."