Asy Syu'araa'(26): 214. Dan berilah peringatan kepada kerabat-kerabatmu yang terdekat

Imam Nasa'i : 3587

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أُنْزِلَ عَلَيْهِ{ وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }فَقَالَ يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ مِنْ اللَّهِ لَا أُغْنِي عَنْكُمْ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ لَا أُغْنِي عَنْكُمْ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا يَا عَبَّاسُ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لَا أُغْنِي عَنْكَ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا يَا صَفِيَّةُ عَمَّةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا أُغْنِي عَنْكِ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا يَا فَاطِمَةُ سَلِينِي مَا شِئْتِ لَا أُغْنِي عَنْكِ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا

Bo me zabisaka beto nde [Muhamed bin Khalid] tubaka nde; me zabisa beto [Bisyr bin Syu’aib] katuka na [tata na yandi] katuka na [Az Zuhri] tubaka nde; me zabisa mono [Sa’id bin Al Musayyab] ti [Abu Salamah bin ‘Abdurrahman] nde [Abu Hurairah] tubaka nde, ‘Ntumwa ya Nzambi telamaka ntangu verse yina songaka yandi nde: ‘-mpi kebisa bampangi na nge ya pene-pene-’ -Qs. 214-, na nima yandi tubaka nde: ‘O bantu ya Quraysh, beno kudisumba na Nzambi, mono lenda sadisa beno ve ata fioti na Nzambi. O Bani Abdul Muthtalib, mono lenda sadisa nge ve ata fioti na nzila ya Allah. O Abbas bin Abdul Muthtalib, mono lenda sadisa nge ve ata fioti na nzila ya Allah. O Shafiya, mpangi ya mama ya Rasulullah, mono lenda sadisa nge ve ata fioti na Nzambi. O Fatima bint Muhammad, yula mono mambu ya nge ke zola, mono lenda sadisa nge ve ata fioti na Nzambi’.