Asy Syu'araa'(26): 214. Dan berilah peringatan kepada kerabat-kerabatmu yang terdekat

Imam Nasa'i : 3586

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أُنْزِلَ عَلَيْهِ{ وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }قَالَ يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ مِنْ اللَّهِ لَا أُغْنِي عَنْكُمْ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لَا أُغْنِي عَنْكُمْ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا يَا عَبَّاسُ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لَا أُغْنِي عَنْكَ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا يَا صَفِيَّةُ عَمَّةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا أُغْنِي عَنْكِ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَلِينِي مَا شِئْتِ لَا أُغْنِي عَنْكِ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا

Yo me zabisama na beto [Suleman bin Daud] katuka na [Ibn Wahb] nde; me zabisa mono [Yunus] katuka na [Ibn Shihab] nde; me pesa mono rapore [Sa’id bin Al Musayyab] mpi [Abu Salamah bin Abdurrahman] ya [Abu Hurairah] tubaka nde, ‘Ntumwa ya Nzambi tubaka ntangu verse yina songamaka na yandi nde: ‘-mpi kebisa dibuta na nge ya pene-pene-’ -Qs. 214-, yandi tubaka nde: ‘Beno bantu ya Quraysh, beno kudisumba na Nzambi, mono lenda sadisa beno ve ata fioti na Nzambi. O Bani Abdul Muthtalib, mono lenda sadisa nge ve ata fioti na nzila ya Allah. O Abbas bin Abdul Muthtalib, mono lenda sadisa nge ve ata fioti na nzila ya Allah. O Shafiya, mpangi ya mama ya Rasulullah, mono lenda sadisa nge ve ata fioti na Nzambi. O Fatima bint Muhammad, yula mono mambu ya nge ke zola, mono lenda sadisa nge ve ata fioti na Nzambi’.