Furai'ah: tinggal di rumah hingga selesai iddah

Imam Nasa'i : 3471

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ عَمَّتِهِ زَيْنَبَ بِنْتِ كَعْبٍ عَنْ الْفُرَيْعَةِ بِنْتِ مَالِكٍأَنَّ زَوْجَهَا تَكَارَى عُلُوجًا لِيَعْمَلُوا لَهُ فَقَتَلُوهُ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَتْ إِنِّي لَسْتُ فِي مَسْكَنٍ لَهُ وَلَا يَجْرِي عَلَيَّ مِنْهُ رِزْقٌ أَفَأَنْتَقِلُ إِلَى أَهْلِي وَيَتَامَايَ وَأَقُومُ عَلَيْهِمْ قَالَ افْعَلِي ثُمَّ قَالَ كَيْفَ قُلْتِ فَأَعَادَتْ عَلَيْهِ قَوْلَهَا قَالَ اعْتَدِّي حَيْثُ بَلَغَكِ الْخَبَرُ

vikile eka hina [Qutaibah] u te; u hi byerile [Al Laits] ku suka eka [Yazid bin Abu Habib] ku suka eka [Yazid bin Muhammad] ku suka eka [Sa’d bin Ishaq] ku suka eka mhani-ntsongo wa yena [Zainab bint Ka’b] ku suka eka [Al Furai’ah bint Malik], leswaku nuna wa yena u thole vatirhi vo tiya leswaku va n’wi tirhela, kutani va n’wi dlaya. Kutani u boxe leswi eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani a ku, ‘Hakunene, a ndzi kona endlwini ya yena naswona a ndzi kumi mali yo tihanyisa eka yena. Xana ndzi nga rhurhela endyangwini wa mina ndzi ya khathalela vana va mina lava nga riki na vatswari? U te: 'Endla swona'. Kutani a ku: ‘U ri yini?’ Hiloko a ku: ‘U ri yini? Kutani a tlhela a phindha marito yakwe. U te: 'Endla Iddah eka ndzhawu leyi u tweke mahungu -ya rifu-'.