Imam Nasa'i : 3434
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَنْبَأَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ صَالِحٍ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَأُتِيَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِثَلَاثَةٍ وَهُوَ بِالْيَمَنِ وَقَعُوا عَلَى امْرَأَةٍ فِي طُهْرٍ وَاحِدٍ فَسَأَلَ اثْنَيْنِ أَتُقِرَّانِ لِهَذَا بِالْوَلَدِ قَالَا لَا ثُمَّ سَأَلَ اثْنَيْنِ أَتُقِرَّانِ لِهَذَا بِالْوَلَدِ قَالَا لَا فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ فَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِالَّذِي صَارَتْ عَلَيْهِ الْقُرْعَةُ وَجَعَلَ عَلَيْهِ ثُلُثَيْ الدِّيَةِ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَجْلَحِ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الْخَلِيلِ الْحَضْرَمِيُّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ مِنْ الْيَمَنِ فَجَعَلَ يُخْبِرُهُ وَيُحَدِّثُهُ وَعَلِيٌّ بِهَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَى عَلِيًّا ثَلَاثَةُ نَفَرٍ يَخْتَصِمُونَ فِي وَلَدٍ وَقَعُوا عَلَى امْرَأَةٍ فِي طُهْرٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ
[Abu 'Ashim Khusyaisy bin Ashram]-ek jakinarazi zigun ondoren, esan zuen; jakinarazi digula [Abdurrazzaq] esan zuen; jakinarazi digula [Ats Tsauri]-k [Salih Al Hamdani-k]-ek [Ash Sya'bi-k]-ek [Abd Khair-ek]-ek [Zaid bin Arqam]-ek esan zuen: 'Hiru pertsonek Aliri aurre egin zioten Yemenen zegoela, emakume batekin sexu-harremanak izan zituzten garai santu batean. Orduan Alik bi pertsonei galdetu zien: 'Pertsona honen semea dela ezagutzen duzue?' 'Ez' erantzun zuten. Gero, bi pertsonei galdetu zien: 'Pertsona honen semea dela ezagutzen duzue?' 'Ez' erantzun zuten. Beraz, Alik zozketa egin zien eta haurra loteria irabazi zuen pertsonari esleitu zion eta diyat-aren bi heren ordaintzea eskatu zion. Gero, hau sallallaahu 'alaihi wasallam Profetari jakinarazi zitzaion eta barre egin zuen bere haginak agertu arte. [Ali bin Hujr-ek] esan zuen: «[Ali bin Mushir-ek] [Al 'Ajlah-tik] [Ash Sha'bi-tik] esan zigun; [Abdullah bin Abu Khalil Al Hadrami-ri] [Zaid bin Arqam-ek] jakinarazi zidan: «Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin geundela, bat-batean gizon bat etorri zitzaion Yemenetik eta horri buruz hitz egin zion, Ali Yemenen zegoen bitartean, esan zuen: 'Oi Rasulullah, hiru pertsona etorri ziren Alirengana haur baten inguruan kexatzen, santuak zirenean sexu harremanak izan zituzten emakume batekin zuten harremanaren ondorioz... Zaid bin Arqam-ek orduan aipatu zuen haditha».