Imam Nasa’i : 3434

أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَنْبَأَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ صَالِحٍ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَأُتِيَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِثَلَاثَةٍ وَهُوَ بِالْيَمَنِ وَقَعُوا عَلَى امْرَأَةٍ فِي طُهْرٍ وَاحِدٍ فَسَأَلَ اثْنَيْنِ أَتُقِرَّانِ لِهَذَا بِالْوَلَدِ قَالَا لَا ثُمَّ سَأَلَ اثْنَيْنِ أَتُقِرَّانِ لِهَذَا بِالْوَلَدِ قَالَا لَا فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ فَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِالَّذِي صَارَتْ عَلَيْهِ الْقُرْعَةُ وَجَعَلَ عَلَيْهِ ثُلُثَيْ الدِّيَةِ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَجْلَحِ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الْخَلِيلِ الْحَضْرَمِيُّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ مِنْ الْيَمَنِ فَجَعَلَ يُخْبِرُهُ وَيُحَدِّثُهُ وَعَلِيٌّ بِهَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَى عَلِيًّا ثَلَاثَةُ نَفَرٍ يَخْتَصِمُونَ فِي وَلَدٍ وَقَعُوا عَلَى امْرَأَةٍ فِي طُهْرٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ

Efter at have informeret os [Abu 'Ashim Khusyaisy bin Ashram] sagde han; har rapporteret til os [Abdurrazzaq] sagde han; har rapporteret til os [Ats Tsauri] fra [Salih Al Hamdani] fra [Ash Sya'bi] fra [Abd Khair] fra [Zaid bin Arqam] sagde han: "Tre personer præsenterede sig for Ali, da han var i Yemen, og de havde seksuelt forhold til en kvinde i en hellig periode. Så spurgte Ali de to personer: "Kan I genkende ham som denne persons søn?" De svarede: "Nej." Så spurgte to personer: "Kan I genkende ham som denne persons barn?" De svarede: "Nej." Så trak Ali lod om dem og tildelte barnet til den person, der vandt i lotteriet, og krævede, at han betalte to tredjedele af diyaten. Så blev dette overbragt til profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, og han lo, indtil hans kindtænder viste sig." [Ali bin Hujr] sagde: "Har fortalt os [Ali bin Mushir] fra [Al 'Ajlah] fra [Ash Sya'bi] sagde han; har fortalt mig [Abdullah bin Abu Khalil Al Hadrami] fra [Zaid bin Arqam] sagde han: "Da vi var sammen med Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam, kom der pludselig en mand fra Yemen til ham og rapporterede og fortalte dette, mens Ali var i Yemen. Han sagde: "O Allahs Sendebud, der var tre personer, der kom til Ali og klagede over et barn, resultatet af deres forhold til en kvinde, de havde sex med, da de var rene... Zaid bin Arqam nævnte derefter den hadith."