Imam Nasa'i : 3399
أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّهَا اشْتَرَتْ بَرِيرَةَ مِنْ أُنَاسٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَاشْتَرَطُوا الْوَلَاءَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَلَاءُ لِمَنْ وَلِيَ النِّعْمَةَ وَخَيَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ زَوْجُهَا عَبْدًا وَأَهْدَتْ لِعَائِشَةَ لَحْمًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ وَضَعْتُمْ لَنَا مِنْ هَذَا اللَّحْمِ قَالَتْ عَائِشَةُ تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ فَقَالَ هُوَ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ وَهُوَ لَنَا هَدِيَّةٌ
[Al Qasim bin Zakariya bin Dinar]-ek jakinarazi zigunean, esan zuen; esan digu [Husainek] [Zaidah]-engandik [Simak]-engandik [Abdur Rahman bin Al Qasim]-engandik [Aisyah]-engandik Barirah Ansar batzuei erosi ziela. Tutela-baldintzak aurkeztu zituzten haientzat. Hala ere, Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Tutela beren burua askatzen dutenentzat da'. Eta Rasulullah, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek aukera bat eman zion. Bere senarra sahaya bat zen, eta Barirah-ek haragi opariak eman zizkion Aisyah-i. Orduan, Rasulullah, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Ai... haragi honetatik pixka bat emango bazeniguke'. Aishak esan zuen; Barirahi karitatean eman zitzaion. Beraz, esan zuen: 'Hori berarentzat karitatea da eta guretzat oparia'.