Wala' (perwalian) adalah hak orang yang memerdekakan, dan syarat yang menyalahinya batal

Imam Nasa'i : 3397

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَاتَبَتْ بَرِيرَةُ عَلَى نَفْسِهَا بِتِسْعِ أَوَاقٍ فِي كُلِّ سَنَةٍ بِأُوقِيَّةٍ فَأَتَتْ عَائِشَةَ تَسْتَعِينُهَا فَقَالَتْ لَا إِلَّا أَنْ يَشَاءُوا أَنْ أَعُدَّهَا لَهُمْ عَدَّةً وَاحِدَةً وَيَكُونُ الْوَلَاءُ لِي فَذَهَبَتْ بَرِيرَةُ فَكَلَّمَتْ فِي ذَلِكَ أَهْلَهَا فَأَبَوْا عَلَيْهَا إِلَّا أَنْ يَكُونَ الْوَلَاءُ لَهُمْ فَجَاءَتْ إِلَى عَائِشَةَ وَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ فَقَالَتْ لَهَا مَا قَالَ أَهْلُهَا فَقَالَتْ لَا هَا اللَّهِ إِذًا إِلَّا أَنْ يَكُونَ الْوَلَاءُ لِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا هَذَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بَرِيرَةَ أَتَتْنِي تَسْتَعِينُ بِي عَلَى كِتَابَتِهَا فَقُلْتُ لَا إِلَّا أَنْ يَشَاءُوا أَنْ أَعُدَّهَا لَهُمْ عَدَّةً وَاحِدَةً وَيَكُونُ الْوَلَاءُ لِي فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِأَهْلِهَا فَأَبَوْا عَلَيْهَا إِلَّا أَنْ يَكُونَ الْوَلَاءُ لَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْتَاعِيهَا وَاشْتَرِطِي لَهُمْ الْوَلَاءَ فَإِنَّ الْوَلَاءَ لِمَنْ أَعْتَقَ ثُمَّ قَامَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَشْتَرِطُونَ شُرُوطًا لَيْسَتْ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُونَ أَعْتِقْ فُلَانًا وَالْوَلَاءُ لِي كِتَابُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَحَقُّ وَشَرْطُ اللَّهِ أَوْثَقُ وَكُلُّ شَرْطٍ لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَهُوَ بَاطِلٌ وَإِنْ كَانَ مِائَةَ شَرْطٍ فَخَيَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ زَوْجِهَا وَكَانَ عَبْدًا فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَاقَالَ عُرْوَةُ فَلَوْ كَانَ حُرًّا مَا خَيَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Na peko ti so lo fa tënë ni na e [Ishaq bin Ibrahim], lo tene; a fa na e [Jarir] so alondo na [Hisyam bin ‘Urwah] so alondo na [babâ ti lo] so alondo na [Aisha], lo tene; Barirah asala mbeni mango tele ti zi tele ti lo na futango uqiyah gumbaya, uqiyah oko ngu oko oko. Na pekoni, lo ga na mbage ti Aisyah na lo hunda mungo maboko na lo. Lo tene; pëpe, gi tongana ala ye ti tene mbi diko wungo ti ala oko, na kusala ti batango ala ayeke ti mbi. Na pekoni, Barirah ague asara tënë ni na wa ti lo. Tongaso, ala ke ye so gi tongana batango ala ayeke teti ala. Na pekoni, lo si na Aisha, na Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam na ngoi ni so aga, na pekoni Barirah atene tënë so maître ti lo atene. Tongaso Aisha atene; na Allah, tongana a yeke tongaso pepe. Atâa so garde ayeke ndali ti mbi. Na pekoni, Rasulullah atene: “Nyen la?” na pekoni Aisyah atene; O Watokua ti Allah, Barirah aga na mbi ti hunda mungo maboko ti hunzi na mango tele ti zingo lo, na pekoni mbi tene; pëpe, gi tongana ala ye ti tene mbi diko wungo oko ndali ti ala na kusala ti batango ala ayeke ti mbi. Na pekoni, lo sara tënë ti ye so na akota zo ti lo, na ala ke gi ti bata ala. Na pekoni, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Ala vo ala na ala hunda na ala ti sara ambeni ye ti batango ala. Na batango zo ayeke gi teti azo so ayeke zi azo’. Na pekoni, lo londo lo fa tënë na azo, lo gonda Allah na pekoni lo tene: ‘Nyen la ayeke na yâ ti dutingo ti azo ni, ala mû aye nde nde so ayeke na yâ ti mbeti ti Allah ‘azza wajalla pëpe. Ala tene; zi Fulan, na batango lo teti mbi’. Buku ti Allah a yeke na droit mingi na a condition ti Allah a yeke ngangu, na condition kue so ayeke na ya ti mbeti ti Allah pepe a yeke mvene même tongana a yeke condition ngbangbo oko. Na pekoni, Rasulullah amû na Barirah mbeni ye ti soro.