Wala' (perwalian) adalah hak orang yang memerdekakan, dan syarat yang menyalahinya batal

Imam Nasa'i : 3397

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَاتَبَتْ بَرِيرَةُ عَلَى نَفْسِهَا بِتِسْعِ أَوَاقٍ فِي كُلِّ سَنَةٍ بِأُوقِيَّةٍ فَأَتَتْ عَائِشَةَ تَسْتَعِينُهَا فَقَالَتْ لَا إِلَّا أَنْ يَشَاءُوا أَنْ أَعُدَّهَا لَهُمْ عَدَّةً وَاحِدَةً وَيَكُونُ الْوَلَاءُ لِي فَذَهَبَتْ بَرِيرَةُ فَكَلَّمَتْ فِي ذَلِكَ أَهْلَهَا فَأَبَوْا عَلَيْهَا إِلَّا أَنْ يَكُونَ الْوَلَاءُ لَهُمْ فَجَاءَتْ إِلَى عَائِشَةَ وَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ فَقَالَتْ لَهَا مَا قَالَ أَهْلُهَا فَقَالَتْ لَا هَا اللَّهِ إِذًا إِلَّا أَنْ يَكُونَ الْوَلَاءُ لِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا هَذَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بَرِيرَةَ أَتَتْنِي تَسْتَعِينُ بِي عَلَى كِتَابَتِهَا فَقُلْتُ لَا إِلَّا أَنْ يَشَاءُوا أَنْ أَعُدَّهَا لَهُمْ عَدَّةً وَاحِدَةً وَيَكُونُ الْوَلَاءُ لِي فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِأَهْلِهَا فَأَبَوْا عَلَيْهَا إِلَّا أَنْ يَكُونَ الْوَلَاءُ لَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْتَاعِيهَا وَاشْتَرِطِي لَهُمْ الْوَلَاءَ فَإِنَّ الْوَلَاءَ لِمَنْ أَعْتَقَ ثُمَّ قَامَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَشْتَرِطُونَ شُرُوطًا لَيْسَتْ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُونَ أَعْتِقْ فُلَانًا وَالْوَلَاءُ لِي كِتَابُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَحَقُّ وَشَرْطُ اللَّهِ أَوْثَقُ وَكُلُّ شَرْطٍ لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَهُوَ بَاطِلٌ وَإِنْ كَانَ مِائَةَ شَرْطٍ فَخَيَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ زَوْجِهَا وَكَانَ عَبْدًا فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَاقَالَ عُرْوَةُ فَلَوْ كَانَ حُرًّا مَا خَيَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Na faamatala mai e Ishaq ibn Ibrahim ia i matou, na ia fai mai; Na faamatala mai e Jarir ia i matou mai ia Hisham ibn Urwah mai lona tama mai ia Aisha, na ia fai mai; Na faia e Barirah se konekarate mo lona tatalaina e ala i le totogiina o le iva uqiyyah, tasi le uqiyyah i tausaga taitasi. Ona sau lea o ia ia Aisha ma talosagaina lana fesoasoani. Na ia fai mai; Leai, sei vagana ua latou mananao ou te faitauina mo i latou, ma o le tausiga e mo a’u. Ona alu lea o Barirah ma talanoaina ma lona matai. O lea na latou teena ai sei vagana ua mo i latou le tausiga. Ona sau lea o ia ia Aisha, ma na sau le Avefeau a Allah (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia) i lena taimi, ma fai atu Barirah e pei ona fai mai ai lona matai. Ona fai mai lea o Aisha; I le Atua, leai, sei vagana ua mo a’u le tausiga. Ona fai mai lea o le Avefeau a Allah (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia): 'O le a lenei mea?' Ona fai mai lea o Aisha; Le Avefeau a Allah, na sau Barirah ia te a’u e talosaga mai mo se fesoasoani i le faamaeaina o lana konekarate tatalaina, ona ou fai atu lea; Leai, sei vagana ua latou mananao ou te faitauina mo i latou, ma o le tausiga e mo a’u. Ona ia taʻu atu lea i lona matai, ae sa latou teena vagana ai le tausiga o i latou. Ona fai atu lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah): 'Faatau o ia ma fesili atu i tuutuuga o le tausiga mai ia i latou. Ma o le tausiga e na o le tagata e faasaolotoina.' Ona tulai lea o ia ma lauga atu i tagata, ma vivii atu ia Allah ma faapea atu: 'O faapefea le tulaga o tagata, latou te tuuina atu tuutuuga eseese e le o iai i le Tusi a Allah 'azza wajalla. Latou te fai mai; Saoloto lea ma lea tagata, ma o lana tausiga e mo aʻu.' O le Tusi a Allah e sili atu le saʻo ma o tuutuuga a Allah e sili atu le malosi, ma soʻo se tuutuuga e le o iai i le Tusi a Allah e sese tusa lava pe selau tuutuuga. Ona tuuina atu lea e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) le filifiliga ia Barirah.