Ayat takhyir: Nabi menawarkan pilihan kepada istri-istrinya antara dunia atau Allah dan Rasul-Nya, dan Aisyah memilih Allah dan Rasul-Nya

Imam Nasa’i : 3386

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوْرٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْلَمَّا نَزَلَتْ{ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ }دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَدَأَ بِي فَقَالَ يَا عَائِشَةُ إِنِّي ذَاكِرٌ لَكِ أَمْرًا فَلَا عَلَيْكِ أَنْ لَا تُعَجِّلِي حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ قَالَتْ قَدْ عَلِمَ وَاللَّهِ أَنَّ أَبَوَيَّ لَمْ يَكُونَا لِيَأْمُرَانِّي بِفِرَاقِهِ فَقَرَأَ عَلَيَّ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا }فَقُلْتُ أَفِي هَذَا أَسْتَأْمِرُ أَبَوَيَّ فَإِنِّي أُرِيدُ اللَّهَ وَرَسُولَهُقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ وَالْأَوَّلُ أَوْلَى بِالصَّوَابِ وَاللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَعْلَمُ

Matapos niyang ipaalam sa amin [Muhammad bin Abdul A'la], sinabi niya; ay nagsabi sa amin [Muhammad bin Tsaur] mula kay [Ma'mar] mula kay [Az Zuhri] mula kay ['Urwah] mula kay [Aisyah], sinabi niya; nang dumating ang talata: "Kung lahat kayo ay naghahangad ng buhay sa mundong ito at mga hiyas nito" ay sinabi ko; Dapat ba akong humingi ng gabay sa aking mga magulang tungkol sa bagay na ito? Katotohanan, hinahangad ko ang Allah at ang Kanyang Sugo. Sinabi ni Abu Abdur Rahman; ito ay mali, ang una ang mas tama. At ang Allah subhanahu wa ta'ala ang mas nakakaalam.