Imam Nasa'i : 3334
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ وَهُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ الْجَعْدِ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَتَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ بِأَهْلِهِ قَالَ وَصَنَعَتْ أُمِّي أُمُّ سُلَيْمٍ حَيْسًا قَالَ فَذَهَبَتْ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنَّ أُمِّي تُقْرِئُكَ السَّلَامَ وَتَقُولُ لَكَ إِنَّ هَذَا لَكَ مِنَّا قَلِيلٌ قَالَ ضَعْهُ ثُمَّ قَالَ اذْهَبْ فَادْعُ فُلَانًا وَفُلَانًا وَمَنْ لَقِيتَ وَسَمَّى رِجَالًا فَدَعَوْتُ مَنْ سَمَّى وَمَنْ لَقِيتُهُ قُلْتُ لِأَنَسٍ عِدَّةُ كَمْ كَانُوا قَالَ يَعْنِي زُهَاءَ ثَلَاثَ مِائَةٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَتَحَلَّقْ عَشَرَةٌ عَشَرَةٌ فَلْيَأْكُلْ كُلُّ إِنْسَانٍ مِمَّا يَلِيهِ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا فَخَرَجَتْ طَائِفَةٌ وَدَخَلَتْ طَائِفَةٌ قَالَ لِي يَا أَنَسُ ارْفَعْ فَرَفَعْتُ فَمَا أَدْرِي حِينَ رَفَعْتُ كَانَ أَكْثَرَ أَمْ حِينَ وَضَعْتُ
Esan digu [Qutaibah]-k [Ja'far, hau da, Ibn Sulaiman] esan digula [Al Ja'd Abu 'Uthman]-engandik [Anas bin Malik], esan zuen; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ezkondu zela, gero bere emazte Anas ikustera joan zen eta esan zuen: nire ama Umm Sulaimek datilak, gazta eta gurinarekin janaria egin zuen. Esan zuen; gero, sallallaahu 'alaihi wasallam profetari eraman zion. Orduan esan nion: Nire amak kaixo esan dizue eta esan zidan: hona hemen guregandik zerbait zuretzat. Esan zuen: 'Utzi', gero esan zuen: 'Zoaz eta deitu halakoari eta ezagutzen duzunari', hainbat pertsonen izenak aipatu zituen, gero aipatu zituen pertsonak eta ezagutu nituenak deitu nituen. Anasi galdetu nion: zenbat? Erantzun zuen; hirurehun inguru. Orduan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: "Egin hamar pertsonako taldeak - hamar pertsona eta pertsona bakoitzak bere ondoan daudenekin jan dezala". Gero, ase arte jan zuten, talde bat atera zen eta beste bat sartu zen, eta esan zidan: "Anas, altxa ezazu". Orduan altxatu nuen, ez dakit gehiago izan zen altxatu nuenean edo jaitsi nuenean.