Imam Nasa’i : 3334

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ وَهُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ الْجَعْدِ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَتَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ بِأَهْلِهِ قَالَ وَصَنَعَتْ أُمِّي أُمُّ سُلَيْمٍ حَيْسًا قَالَ فَذَهَبَتْ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنَّ أُمِّي تُقْرِئُكَ السَّلَامَ وَتَقُولُ لَكَ إِنَّ هَذَا لَكَ مِنَّا قَلِيلٌ قَالَ ضَعْهُ ثُمَّ قَالَ اذْهَبْ فَادْعُ فُلَانًا وَفُلَانًا وَمَنْ لَقِيتَ وَسَمَّى رِجَالًا فَدَعَوْتُ مَنْ سَمَّى وَمَنْ لَقِيتُهُ قُلْتُ لِأَنَسٍ عِدَّةُ كَمْ كَانُوا قَالَ يَعْنِي زُهَاءَ ثَلَاثَ مِائَةٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَتَحَلَّقْ عَشَرَةٌ عَشَرَةٌ فَلْيَأْكُلْ كُلُّ إِنْسَانٍ مِمَّا يَلِيهِ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا فَخَرَجَتْ طَائِفَةٌ وَدَخَلَتْ طَائِفَةٌ قَالَ لِي يَا أَنَسُ ارْفَعْ فَرَفَعْتُ فَمَا أَدْرِي حِينَ رَفَعْتُ كَانَ أَكْثَرَ أَمْ حِينَ وَضَعْتُ

Ibinalita sa amin [si Qutaibah] ay ibinalita sa amin [si Ja'far i.e. Ibn Sulaiman] mula kay [Al Ja'd Abu 'Uthman] mula kay [Anas bin Malik], sinabi niya; Ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagpakasal, pagkatapos ay pumasok siya upang makita ang kanyang asawang si Anas at sinabi; habang ang aking ina na si Umm Sulaim ay nagluluto ng pagkain mula sa datiles, keso at mantikilya. Sinabi niya; pagkatapos ay dinala niya ito sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Pagkatapos ay sinabi ko; Binati ka ng aking ina at sinabi narito ang isang maliit na bagay mula sa amin para sa iyo. Sinabi niya: "Ibaba mo ito", pagkatapos ay sinabi niya: "Humayo ka at tawagin mo si ganito at si ganito at si ganito at sinumang makakasalubong mo," sinabi niya ang mga pangalan ng ilang tao, pagkatapos ay tinawag ko ang mga taong binanggit niya at sinumang makakasalubong ko. Sinabi ko kay Anas; ilan? Sumagot siya; humigit-kumulang tatlong daan. Pagkatapos ay sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Magpangkat-pangkat ng sampung tao, at ang bawat tao ay dapat kumain kasama ng mga malapit sa kanya." Pagkatapos ay kumain sila hanggang sa sila ay mabusog, isang grupo ang lumabas at isa pang grupo ang pumasok, sinabi niya sa akin: "O Anas, buhatin mo ito." Pagkatapos ay itinaas ko ito, hindi ko alam kung mas marami pa ito noong itinaas ko ito o ibinaba.