Rasulullah bersabda: Barang siapa mengambil sejengkal tanah secara zalim, maka akan dikalungkan kepadanya tujuh lapis bumi pada hari kiamat

Imam Bukhari : 2273

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ كَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أُنَاسٍ خُصُومَةٌ فَذَكَرَ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَقَالَتْيَا أَبَا سَلَمَةَ اجْتَنِبْ الْأَرْضَ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ ظَلَمَ قِيدَ شِبْرٍ مِنْ الْأَرْضِ طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ

ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ መዓማር] ነጊሩና ኣሎ [ዓብዱል ዋሪትስ] ነጊሩና ኣሎ [ሑሴን] ካብ [ያሕያ ቢን ኣቢ ካትሲር] ኢሉኒ ኣሎ፡ ንዓይ [መሓመድ ቢን ኢብራሂም] [ኣቡ ሰላማ] ሓደ እዋን ምስ ሓደ ሰብ ከም ዝተባእሰ ድሕሪኡ እዚ ንዓይስያ ራድልያላሁ ዓንሃ ከም ዝነገሮ ነጊሩኒ ኣሎ፡ ስለዚ [ኣይስያ ራድሊያላሁ ’ኣንሃ] ከምዚ በለ: ‘ኦ ኣቡሰላማ ኣብ ጉዳይ መሬት ካብ ባእሲ ተቖጠብ ምኽንያቱ ሓደ እዋን ነቢይ ሰለላሁ ዓሌይ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም:- ‘ዋላ ሓደ ኢንች በደል ዝፈጸመ - ኣብ ጉዳይ መሬት - ድሒሩ ጾር ክስከሞ እዩ - ኣብ ክሳዱ ይገብሮ - መሬት ሸውዓተ ዕምባባታት ምድሪ’።