Rasulullah bersabda: Barang siapa mengambil sejengkal tanah secara zalim, maka akan dikalungkan kepadanya tujuh lapis bumi pada hari kiamat

Imam Bukhari : 2273

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ كَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أُنَاسٍ خُصُومَةٌ فَذَكَرَ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَقَالَتْيَا أَبَا سَلَمَةَ اجْتَنِبْ الْأَرْضَ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ ظَلَمَ قِيدَ شِبْرٍ مِنْ الْأَرْضِ طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ

Atubuulidde [Abu Ma’mar] atugambye [‘Abdul Warits] atubuulidde [Husain] okuva ku [Yahya bin Abi Katsir] yagamba, ategeezezza [Muhammad bin Ibrahim] nti [Abu Salamah] yamugamba nti lumu yayomba n’omuntu n’oluvannyuma bino yabigamba ‘Aisyah radliallahu ‘anha, kale [’Aisyah radliallahu ‘anha] yagamba nti: ‘Owange Abu Salamah weewale okuyomba mu nsonga z’ettaka kubanga Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam lumu yagamba nti: ‘Oyo yenna akola ekibi wadde yinsi emu - mu nsonga z’ettaka - oluvannyuma ajja kuzitoowererwa - ateeke mu bulago bwe - ensi y’ebimuli omusanvu eby’ensi’.