Hati-hatilah terhadap doa orang yang engkau zhalimi

Imam Bukhari : 2269

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَتْ لَهُ مَظْلَمَةٌ لِأَخِيهِ مِنْ عِرْضِهِ أَوْ شَيْءٍ فَلْيَتَحَلَّلْهُ مِنْهُ الْيَوْمَ قَبْلَ أَنْ لَا يَكُونَ دِينَارٌ وَلَا دِرْهَمٌ إِنْ كَانَ لَهُ عَمَلٌ صَالِحٌ أُخِذَ مِنْهُ بِقَدْرِ مَظْلَمَتِهِ وَإِنْ لَمْ تَكُنْ لَهُ حَسَنَاتٌ أُخِذَ مِنْ سَيِّئَاتِ صَاحِبِهِ فَحُمِلَ عَلَيْهِقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ قَالَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ إِنَّمَا سُمِّيَ الْمَقْبُرِيَّ لِأَنَّهُ كَانَ نَزَلَ نَاحِيَةَ الْمَقَابِرِ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَسَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ هُوَ مَوْلَى بَنِي لَيْثٍ وَهُوَ سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ وَاسْمُ أَبِي سَعِيدٍ كَيْسَانُ

Ti tene na e [Adam bin Abi Iyas] ti tene [Ibn Abi Dza’bi] ti [Sa’id Al Maqburiy] ti [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] ti tene; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Zo so asara ye ti sioni - so ayeke na lege ni pëpe - na ndo ti gonda ti ita ti lo wala mbeni ye nde, zia lo hunda halal - pardon - na lango so - na yâ ti dunia - kozoni si lango ni aga so dinar na dirham ayeke sara kua pëpe. Tongana lo sala ni pepe, ka - na pekoni na lango ti qiyamat - tongana lo yeke na anzoni kusala a yeke mu ni na tïtî lo legeoko tongana ti so lo sala na lege ni pepe. Tongana lo yeke na anzoni ye mbeni pëpe, fade a yeke zi asioni ye ti ita so lo sala ngangu na lo na a zia na ndo ti lo.’ Said, Abu ‘Abdullah Al Bukhariy atene, Isma’il bin Abi Uwais: ‘A iri Sa’id Al Maqburiy ngbanga ti so lo yeke ândö na yanga ti maqabir -cimetière-. Said, Abu Abdullah Al Bukhariy: Na Sa’id Al Maqburiy ayeke maula ti Bani Laits so tâ iri ti lo ayeke Sa’id bin Abi Sa’id na ngoi so iri ti Abu Sa’id ayeke Kaisan’.