Janda lebih berhak atas dirinya daripada walinya, dan gadis dimintai persetujuannya - diamnya adalah tanda setuju

Imam Nasa'i : 3209

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ قَالَ سَمِعْتُهُ مِنْهُ بَعْدَ مَوْتِ نَافِعٍ بِسَنَةٍ وَلَهُ يَوْمَئِذٍ حَلْقَةٌ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْأَيِّمُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا وَالْيَتِيمَةُ تُسْتَأْمَرُ وَإِذْنُهَا صُمَاتُهَا

Nachdem er uns [Mahmud bin Ghailan] informiert hatte, sagte er; hat uns [Abu Daud] mitgeteilt, sagte er; hat uns [Syu'bah] von [Malik bin Anas] mitgeteilt, sagte er; ich hörte einmal von ihm ein Jahr nach Nafi's Tod, und zu dieser Zeit trug er ein Armband, sagte er; hat mir [Abdullah bin Al Fadhl] von [Nafi' bin Jubair] von [Ibn Abbas] berichtet, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: "Eine Witwe hat mehr Rechte über sich selbst als ihr Vormund, und eine Waise wird um ihre Zustimmung gebeten, und ihre Zustimmung ist ihr Schweigen."