Temuan 100 dinar, umumkan selama 1 tahun

Imam Bukhari : 2257

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ قَالَ سَمِعْتُ سُوَيْدَ بْنَ غَفَلَةَ قَالَ كُنْتُ مَعَ سَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ وَزَيْدِ بْنِ صُوحَانَ فِي غَزَاةٍ فَوَجَدْتُ سَوْطًا فَقَالَا لِي أَلْقِهِ قُلْتُ لَا وَلَكِنْ إِنْ وَجَدْتُ صَاحِبَهُ وَإِلَّا اسْتَمْتَعْتُ بِهِ فَلَمَّا رَجَعْنَا حَجَجْنَا فَمَرَرْتُ بِالْمَدِينَةِ فَسَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَوَجَدْتُ صُرَّةً عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا مِائَةُ دِينَارٍ فَأَتَيْتُ بِهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَرِّفْهَا حَوْلًا فَعَرَّفْتُهَا حَوْلًا ثُمَّ أَتَيْتُ فَقَالَ عَرِّفْهَا حَوْلًا فَعَرَّفْتُهَا حَوْلًا ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقَالَ عَرِّفْهَا حَوْلًا فَعَرَّفْتُهَا حَوْلًا ثُمَّ أَتَيْتُهُ الرَّابِعَةَ فَقَالَ اعْرِفْ عِدَّتَهَا وَوِكَاءَهَا وَوِعَاءَهَا فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا وَإِلَّا اسْتَمْتِعْ بِهَاحَدَّثَنَا عَبْدَانُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سَلَمَةَ بِهَذَا قَالَ فَلَقِيتُهُ بَعْدُ بِمَكَّةَ فَقَالَ لَا أَدْرِي أَثَلَاثَةَ أَحْوَالٍ أَوْ حَوْلًا وَاحِدًا

Atugambye [Sulaiman bin Harb] atugambye [Syu’bah] okuva ku [Salamah bin Kuhail] yagamba nti, mpulidde [Suwaid bin Ghoflah] ng’agamba nti; 'Lumu nali ne Salman bin Rabi'ah ne Zaid bin Shuhan mu lutalo olwo ne nsanga ekibookisi era bombi ne bang'amba nti: 'Mugisuule'. Nnamugamba nti: ‘Nedda, naye nja kunoonya nnannyini yo. Bwe sikizuula, nja kukikozesa'. Bwe twakomawo twali tukyayomba. Bwe nnali ntambula e Madiina nabuuza [Ubay bin Ka’ab] radiallahu ‘anhu n’agamba nti; Ku mulembe gwa Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam, lumu nasanga ekipapula nga kirimu dinaari kikumi olwo ne nsisinkana Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam n’ekintu ekyo, bwatyo n’agamba nti: ‘Mukilangirire - abantu bakimanye - okumala omwaka gumu’. Bwentyo nnakikola okumala omwaka mulamba. Oluvannyuma naddamu okugenda gy’ali n’agamba nti: ‘Mulangirire okumala omwaka gumu’. Bwentyo nnakikola okumala omwaka omulala. Oluvannyuma naddamu okugenda gy’ali n’agamba nti: ‘Mulangirire okumala omwaka gumu’. Bwentyo nnakikola okumala omwaka omulala. Olwo ne mmusisinkana omulundi ogw’okuna n’agamba nti: ‘Manya obungi bw’ebirimu, ekipapula n’ekibikka, omuntu bw’ajja nga nnannyini kyo, biwe, naye bw’aba tewali ajja olwo munyumirwe’. Nga amaze okutugamba [‘Abdan] yagamba, nga amaze okuntegeeza [kitange] okuva ku [Syu’bah] okuva mu [Salamah] ne hadith nga eno, yagamba nti: ‘Kale olwo nze -Syu’bah- namusisinkana -Salamah- oluvannyuma lw’ekiseera e Makkah n’agamba nti; 'Simanyi oba ya myaka esatu oba omwaka gumu gwokka'.