Imam Nasa'i : 3150
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَالِدٍ النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَهَا حِينَ أَمَرَهُ اللَّهُ أَنْ يُخَيِّرَ أَزْوَاجَهُ قَالَتْ عَائِشَةُ فَبَدَأَ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي ذَاكِرٌ لَكِ أَمْرًا فَلَا عَلَيْكِ أَنْ لَا تُعَجِّلِي حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ قَالَتْ وَقَدْ عَلِمَ أَنَّ أَبَوَيَّ لَا يَأْمُرَانِي بِفِرَاقِهِ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ أُمَتِّعْكُنَّ }فَقُلْتُ فِي هَذَا أَسْتَأْمِرُ أَبَوَيَّ فَإِنِّي أُرِيدُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ
Guri [Muhammad bin Yahya bin Abdullah bin Khalid An Naisaburi] predikatu ondoren, esan zuen; esan digu [Muhammad bin Musa bin A'yan], esan zuen; esan digu [nire aitari] [Ma'mar-engandik] [Az Zuhri-tik], esan zuen; esan digu [Abu Salamah bin Abdur Rahman]-engandik [Aisyah-engandik], sallallaahu 'alaihi wasallam Profetaren emazteak, esan zuela Ala-ren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam, berarengana etorri zela Ala-k bere emazteei aukera emateko agindu zionean. Aishak esan zuen: Orduan, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nigandik hasi zen, eta gero esan zuen: 'Egia esan, gai bat gogorarazten ari naiz eta ez dago arrazoirik atzeratzeko zure gurasoei iritzia galdetu arte'. Aishak esan zuen: Egia esan, bazekien nire gurasoek ez zidatela agindu beragandik banantzeko. Orduan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek bertso hau irakurri zuen: O Profeta, esan iezaiezu zuen emazteei: 'Mundu honetako bizitza eta bere bitxiak irrikatzen badituzue, utzi iezadazue mut'ah ematen - hau da: dibortziatutako emakume bati senarraren gaitasunaren arabera emandako oparia -. Beraz, diot: Galdetu al diet nire gurasoen iritzia horretarako? Benetan Ala, Bere Mezularia eta hemendik aurrerako herria nahi ditut.