Larangan memeras susu ternak orang lain tanpa izin

इमाम बुखारी : 2255

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحْلُبَنَّ أَحَدٌ مَاشِيَةَ امْرِئٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تُؤْتَى مَشْرُبَتُهُ فَتُكْسَرَ خِزَانَتُهُ فَيُنْتَقَلَ طَعَامُهُ فَإِنَّمَا تَخْزُنُ لَهُمْ ضُرُوعُ مَوَاشِيهِمْ أَطْعِمَاتِهِمْ فَلَا يَحْلُبَنَّ أَحَدٌ مَاشِيَةَ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِهِ

आम्हाला ['अब्दुल्ला बिन युसुफ] यांनी सांगितले, त्यांनी [मालिक] यांच्याकडून, [नाफी] यांच्याकडून, ['अब्दुल्ला बिन 'उमर (रज़िअल्लाहु अन्हुमा)] यांच्याकडून सांगितले की, अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी म्हटले: "कोणीही दुसऱ्याच्या पशूंना त्यांच्या परवानगीशिवाय दुध काढू नये. तुमच्यापैकी कोणीही असं पसंत करेल का की कोणी त्याच्या घरी येऊन दरवाजा फोडून त्याचे साठवलेले अन्न घेऊन जावे? कारण खरोखरच, त्यांच्या पशुधनाच्या थन हे त्यांचे साठवलेले अन्न आहे; म्हणून कोणीही दुसऱ्याच्या पशुधनाचे दूध त्यांच्या परवानगीशिवाय काढू नये."