Sesungguhnya Allah telah membebaskan Makkah dari pembunuhan, atau pasukan gajah

Imam Bukhari : 2254

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ قَامَ فِي النَّاسِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ حَبَسَ عَنْ مَكَّةَ الْفِيلَ وَسَلَّطَ عَلَيْهَا رَسُولَهُ وَالْمُؤْمِنِينَ فَإِنَّهَا لَا تَحِلُّ لِأَحَدٍ كَانَ قَبْلِي وَإِنَّهَا أُحِلَّتْ لِي سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ وَإِنَّهَا لَا تَحِلُّ لِأَحَدٍ بَعْدِي فَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهَا وَلَا يُخْتَلَى شَوْكُهَا وَلَا تَحِلُّ سَاقِطَتُهَا إِلَّا لِمُنْشِدٍ وَمَنْ قُتِلَ لَهُ قَتِيلٌ فَهُوَ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ إِمَّا أَنْ يُفْدَى وَإِمَّا أَنْ يُقِيدَ فَقَالَ الْعَبَّاسُ إِلَّا الْإِذْخِرَ فَإِنَّا نَجْعَلُهُ لِقُبُورِنَا وَبُيُوتِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا الْإِذْخِرَ فَقَامَ أَبُو شَاهٍ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ فَقَالَ اكْتُبُوا لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اكْتُبُوا لِأَبِي شَاهٍ قُلْتُ لِلْأَوْزَاعِيِّ مَا قَوْلُهُ اكْتُبُوا لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ هَذِهِ الْخُطْبَةَ الَّتِي سَمِعَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Har fortalt os [Yahya bin Musa] har fortalt os [Al Walid bin Muslim] har fortalt os [Al Awza'iy] sagde, har fortalt mig [Yahya bin Abi Kathir] sagde, har fortalt mig [Abu Salamah bin 'Abdurrahman] sagde, har fortalt mig [Abu Hurairah, må Allah være tilfreds med ham] sagde; Da Allah subhanahu wata'ala åbnede sejr for Sin Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam over byen Mekka, stod Han foran folket, så priste Han Allah og rensede Ham og sagde: "Sandelig, Allah har forbudt fangenskab af elefanter i Mekka og overdraget dets anliggender til Sin Sendebud og Mu'minin, for i dette land Mekka var det ikke tilladt for nogen før mig, og faktisk var det tilladt for mig engang, og det er heller ikke tilladt for nogen efter "Så du må ikke jage vildt, du må ikke klippe tornene af, og du må ikke tage nogen genstande, der findes der, medmindre de bliver annonceret, og ejeren bliver ledt efter. "Den, der bliver dræbt, har offerets familie to valgmuligheder, enten at bede om løsesum eller at bede om gengældelse fra offerets familie." Så sagde Al 'Abbas: "Bortset fra Idzhir-træet, fordi vi bruger det træ som parfume på vores grave og i vores hjem." Så sagde Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam: "Ja, bortset fra Idzhir-træet". Så rejste Abu Shah, en indbygger i Yemen, sig og sagde: "O Allahs Sendebud, skriv det ned for mig? Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam sagde: "Skriv det ned for Abu Shah." sagde Al Walid bin Muslim; jeg spurgte Al Awza'iy: "Hvad mente han med at bede om at skrive det ned for mig, O Rasulullah?" ".