Imam Bukhari : 2246
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ وَقَالَ غَيْرُهُ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّهُ كَانَ لَهُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي حَدْرَدٍ الْأَسْلَمِيِّ دَيْنٌ فَلَقِيَهُ فَلَزِمَهُ فَتَكَلَّمَا حَتَّى ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا فَمَرَّ بِهِمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا كَعْبُ وَأَشَارَ بِيَدِهِ كَأَنَّهُ يَقُولُ النِّصْفَ فَأَخَذَ نِصْفَ مَا عَلَيْهِ وَتَرَكَ نِصْفًا
Esan digu [Yahya bin Bukairrek] esan digu [Al Laitsek] esan didala [Ja'far bin Rabi'ah] eta esan duela, beste batek esan didala [Al Laitsek] esan duela, esan didala [Ja'far bin Rabi'ah]-engandik ['Abdurrahman bin Hurmuz]-engandik ['Abdullah bin Ka'ab bin Malik Al Anshariy]-tik [Ka'ab bin Malik radliallahu 'anhu]-engandik zor bat duela Ibn Abu Hadrad Al Aslamiy-rekin, gero ikustera etorri zen hari kargua emateko eta gero elkarrizketa bat egon zen bi ahotsak altxatu ziren arte. Orduan, Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, bien aurretik pasa zen eta esan zuen: 'O Ka'ab!'. Eskuekin keinu egin zuen erdia esaten ariko balitz bezala. Beraz, Ka'abek erdia hartu zuen - Ibn Abu Hadrad-engandik - eta beste erdia utzi zuen.