Imam Bukhari : 2246

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ وَقَالَ غَيْرُهُ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّهُ كَانَ لَهُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي حَدْرَدٍ الْأَسْلَمِيِّ دَيْنٌ فَلَقِيَهُ فَلَزِمَهُ فَتَكَلَّمَا حَتَّى ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا فَمَرَّ بِهِمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا كَعْبُ وَأَشَارَ بِيَدِهِ كَأَنَّهُ يَقُولُ النِّصْفَ فَأَخَذَ نِصْفَ مَا عَلَيْهِ وَتَرَكَ نِصْفًا

Ti tene na e [Yahya bin Bukair] ti tene na e [Al Laits] ti tene na mbi [Ja’far bin Rabi’ah] na ti tene, mbeni nde ti tene na mbi [Al Laits] ti tene, ti tene na mbi [Ja’far bin Rabi’ah] ti [‘Abdurrahman bin Hurmuz] ti [‘Abdullah bin’ ti [‘Abdullah bin’ ti] ti [‘Abdullah bin’. Malik radliallahu ‘anhu] so lo yeke na bon na mbage ti Ibn Abu Hadrad Al Aslamiy, na pekoni lo ga ti ba lo ti futa lo na pekoni mbeni lisoro alondo juska go ti ala use kue alondo. Na pekoni, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam ahon na gbele azo use so na lo tene: ‘O Ka’ab!’. Lo sara geste na maboko ti lo mo bâ mo tene lo yeke tene ndambo ti tënë ni. Tongaso, Ka’ab amû ndambo ni - na mbage ti Ibn Abu Hadrad - na lo zia mbeni ndambo ni’.