Imam Buchari : 2246

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ وَقَالَ غَيْرُهُ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّهُ كَانَ لَهُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي حَدْرَدٍ الْأَسْلَمِيِّ دَيْنٌ فَلَقِيَهُ فَلَزِمَهُ فَتَكَلَّمَا حَتَّى ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا فَمَرَّ بِهِمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا كَعْبُ وَأَشَارَ بِيَدِهِ كَأَنَّهُ يَقُولُ النِّصْفَ فَأَخَذَ نِصْفَ مَا عَلَيْهِ وَتَرَكَ نِصْفًا

Yahya bin Bukahr hat uns berichtet, dass Al-Laits mir berichtet hat, dass Ja'far bin Rabi'ah mir berichtet hat, und sagte, ein anderer habe mir berichtet, dass Al-Laits mir berichtet hat, dass Ja'far bin Rabi'ah mir berichtet hat, dass er von 'Abdurrahman bin Hurmuz von 'Abdullah bin Ka'ab bin Malik Al-Anshariy von [Ka'ab bin Malik (radiyallahu 'anhu)] berichtet hat, dass er eine Schuld bei Ibn Abu Hadrad Al-Aslamiy hat. Dann kam er zu ihm, um sie einzufordern, und es entspann sich ein Gespräch, bis beide lauter wurden. Da ging der Prophet (sallallahu 'alaihi wasallam) an den beiden vorbei und sagte: „O Ka'ab!“ Er gestikulierte mit den Händen, als ob er die Hälfte davon sagte. So nahm Ka'ab die Hälfte (von Ibn Abu Hadrad) und ließ die andere Hälfte liegen.